työtön
B1unemployed; an unemployed person
adjektiivi / substantiivi (tyyppi 34/onneton)
Sellainen, jolla ei ole työtä: 'olla työtön', 'työtön nuori'. Toimii myös substantiivina (työtön = työtön henkilö). Tyyppi 34/onneton, astevaihtelu tt:t (työtön → työttömän). Kieltojohdos työ + -tön. Vrt. työ, työttömyys, työllinen.
Lyhyesti
”työtön” tarkoittaa suomeksi ’unemployed; an unemployed person’ (adjektiivi / substantiivi (tyyppi 34/onneton), taso B1). Partitiivi on työtöntä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | työttömän | of the unemployed |
| partitiivi (yks.) | työtöntä | unemployed (partitive) |
| partitiivi (mon.) | työttömiä | unemployed (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 34 (-tön/-ton): nominatiivi työtön (heikko t), vartalo työttömä- vahvistuu (työttömän, työttömällä), partitiivi työtöntä. Kieltojohdos työ + -tön ('ilman työtä'). Vrt. työttömyys = unemployment.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | työtön |
|---|---|
| Partitiivi | työtöntä |
| Genetiivi | työttömän |
| Inessiivi | työttömässä |
| Elatiivi | työttömästä |
| Illatiivi | työttömään |
| Adessiivi | työttömällä |
| Allatiivi | työttömälle |
| Translatiivi | työttömäksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | työttömät |
|---|---|
| Partitiivi | työttömiä |
| Genetiivi | työttömien |
Vertailu
| Positiivi | työtön |
|---|---|
| Komparatiivi | työttömämpi |
| Superlatiivi | työttömin |
Esimerkkilauseet
- A2
Hän on tällä hetkellä työtön.
He is currently unemployed.
- B1
Työtön saa työttömyyskorvausta.
An unemployed person receives unemployment benefit.
- B2
Pitkään työttömänä olleen voi olla vaikea palata työelämään.
Someone who has been unemployed for a long time may find it hard to return to working life.
Johdokset ja sukulaissanat
- työttömyysB1unemployment
Nuorten työttömyys on kasvanut.Youth unemployment has grown.
- työtön työnhakijaB2unemployed job seeker
Hän on työtön työnhakija.He is an unemployed job seeker.
Synonyymit
- vailla työtäwithout work
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”työtön” tarkoittaa?
”työtön” tarkoittaa ’unemployed; an unemployed person’. Sellainen, jolla ei ole työtä: 'olla työtön', 'työtön nuori'. Toimii myös substantiivina (työtön = työtön henkilö). Tyyppi 34/onneton, astevaihtelu tt:t (työtön → työttömän). Kieltojohdos työ + -tön. Vrt. työ, työttömyys, työllinen.
＋ − Mikä on sanan ”työtön” partitiivi?
Yksikön partitiivi on työtöntä ja monikon partitiivi työttömiä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”työtön” on?
Tyyppi 34 (-tön/-ton): nominatiivi työtön (heikko t), vartalo työttömä- vahvistuu (työttömän, työttömällä), partitiivi työtöntä. Kieltojohdos työ + -tön ('ilman työtä'). Vrt. työttömyys = unemployment.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.