suhde

relationship, relation; ratio

substantiivi (tyyppi 48/hame)

Kahden asian tai ihmisen välinen yhteys: 'läheinen suhde', 'kahden luvun suhde'. Tyyppi 48/hame, astevaihtelu t:d (nominatiivi suhde heikko, vartalo suhtee-). Vrt. suhtautua, ihmissuhde, suhteellinen.

Lyhyesti

”suhde” tarkoittaa suomeksi ’relationship, relation; ratio’ (substantiivi (tyyppi 48/hame), taso B1). Partitiivi on suhdetta.

B1🔗suhde

suhderelationship, relation; ratio

Partitiivi

yks.: suhdetta
mon.: suhteita

suhde — avainmuodot
genetiivi (yks.)	suhteen
partitiivi (yks.)	suhdetta
partitiivi (mon.)	suhteita

Meillä on hyvä suhde.

We have a good relationship.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	suhteen	of the relationship
partitiivi (yks.)	suhdetta	relationship (partitive)
partitiivi (mon.)	suhteita	relationships (partitive pl.)

Huom. Tyyppi 48: nominatiivi suhde (heikko -de), vartalo suhtee- vahvistuu (suhteen, suhteeseen), partitiivi suhdetta. Merkitykset: ihmissuhde, lukusuhde (ratio). 'Olla suhteessa johonkin' = to be in relation to. Vrt. ihmissuhde.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	suhde
Partitiivi	suhdetta
Genetiivi	suhteen
Inessiivi	suhteessa
Elatiivi	suhteesta
Illatiivi	suhteeseen
Adessiivi	suhteella
Ablatiivi	suhteelta
Allatiivi	suhteelle
Essiivi	suhteena
Translatiivi	suhteeksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	suhteet
Partitiivi	suhteita
Genetiivi	suhteiden

Esimerkkilauseet

A2
Meillä on hyvä suhde.
We have a good relationship.
B1
Heidän suhteensa parani vähitellen.
Their relationship improved gradually.
B2
Hintojen suhde laatuun on tässä tuotteessa erinomainen.
The ratio of price to quality is excellent in this product.

Johdokset ja sukulaissanat

ihmissuhdeB1
human/interpersonal relationship
Ihmissuhteet ovat tärkeitä.Relationships are important.
suhtautuaB2
to relate to, take an attitude
Miten suhtaudut muutokseen?How do you feel about the change?
suhteellinenB2
relative, proportional
Kaikki on suhteellista.Everything is relative.

Synonyymit

yhteysconnection
sidebond, tie

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”suhde” tarkoittaa?

”suhde” tarkoittaa ’relationship, relation; ratio’. Kahden asian tai ihmisen välinen yhteys: 'läheinen suhde', 'kahden luvun suhde'. Tyyppi 48/hame, astevaihtelu t:d (nominatiivi suhde heikko, vartalo suhtee-). Vrt. suhtautua, ihmissuhde, suhteellinen.

＋ Mikä on sanan ”suhde” partitiivi?

Yksikön partitiivi on suhdetta ja monikon partitiivi suhteita.

＋ Mitä erityistä sanassa ”suhde” on?

Tyyppi 48: nominatiivi suhde (heikko -de), vartalo suhtee- vahvistuu (suhteen, suhteeseen), partitiivi suhdetta. Merkitykset: ihmissuhde, lukusuhde (ratio). 'Olla suhteessa johonkin' = to be in relation to. Vrt. ihmissuhde.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.