päästä

to get to, reach; to be allowed to go

verbi (tyyppi 3)

Päästä jonnekin tai johonkin tilaan; saada lupa mennä. Tyyppi 3 (-stä → -se-), vartalo pääse-, ei astevaihtelua. Vrt. päästää (= let go, transitiivinen).

Lyhyesti

”päästä” tarkoittaa suomeksi ’to get to, reach; to be allowed to go’ (verbi (tyyppi 3), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on pääsen.

päästäto get to, reach; to be allowed to go

päästä — avainmuodot
preesens (minä)	pääsen
imperfekti (minä)	pääsin
kielto (minä)	en pääse

Milloin pääset kotiin?

When do you get home?

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	pääsen	I get to
imperfekti (minä)	pääsin	I got to
kielto (minä)	en pääse	I don't get to

Huom. Partisiippi päässyt, monikko päässeet. Suunta illatiivissa: 'Pääsen kotiin.' Erota päästä (= get to, intransitiivinen) ja päästää (= release, let go).

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	pääsen
sinä	pääset
hän	pääsee
me	pääsemme
te	pääsette
he	pääsevät

Preesens · kielto

minä	en pääse
sinä	et pääse
hän	ei pääse
me	emme pääse
te	ette pääse
he	eivät pääse

Imperfekti

minä	pääsin
sinä	pääsit
hän	pääsi
me	pääsimme
te	pääsitte
he	pääsivät

Imperfekti · kielto

minä	en päässyt
sinä	et päässyt
hän	ei päässyt
me	emme päässeet
te	ette päässeet
he	eivät päässeet

Perfekti

minä	olen päässyt
sinä	olet päässyt
hän	on päässyt
me	olemme päässeet
te	olette päässeet
he	ovat päässeet

Perfekti · kielto

minä	en ole päässyt
hän	ei ole päässyt
he	eivät ole päässeet

Imperatiivi

sinä	pääse!
te	pääskää!
kielto (sinä)	älä pääse
kielto (te)	älkää pääskö

Esimerkkilauseet

A2
Milloin pääset kotiin?
When do you get home?
B1
Pääsimme perille ajoissa.
We reached the destination in time.
B2
En päässyt kokoukseen, koska juna myöhästyi.
I couldn't make it to the meeting because the train was late.

Johdokset ja sukulaissanat

pääsyB1
access, entry
Pääsy museoon on ilmainen.Entry to the museum is free.
pääsylippuB1
admission ticket
Ostin pääsylipun konserttiin.I bought a ticket to the concert.
päästääB1
to let go, release
Päästä lintu vapaaksi.Let the bird go free.

Synonyymit

saapuato arrive
ehtiäto make it (in time)

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”päästä” tarkoittaa?

”päästä” tarkoittaa ’to get to, reach; to be allowed to go’. Päästä jonnekin tai johonkin tilaan; saada lupa mennä. Tyyppi 3 (-stä → -se-), vartalo pääse-, ei astevaihtelua. Vrt. päästää (= let go, transitiivinen).

＋ Miten verbi ”päästä” taipuu?

Preesens (minä): pääsen. Imperfekti (minä): pääsin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”päästä” on?

Partisiippi päässyt, monikko päässeet. Suunta illatiivissa: 'Pääsen kotiin.' Erota päästä (= get to, intransitiivinen) ja päästää (= release, let go).

Päivitetty 2026-06-05. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.