Opiskelen Suomea

käydä

A1

to visit, go (and return); to work/fit

verbi (tyyppi 2)

Käydä jossakin (mennä ja palata); myös 'käydä' = sopia/toimia. Tyyppi 2 (-dä), ei astevaihtelua. Imperfektissä vartalo on käv- (kävin). Vrt. mennä (ei palaamista).

Lyhyesti

”käydä” tarkoittaa suomeksi ’to visit, go (and return); to work/fit’ (verbi (tyyppi 2), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on käyn.

A1🚪käydä

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)käynI visit
imperfekti (minä)kävinI visited
kielto (minä)en käyI don't visit

Huom. Imperfektissä y → v: kävin, kävit, kävi. Suunta usein illatiivissa/adessiivissa: 'Käyn kaupassa.' (go to the shop and back). Myös: 'Tämä avain käy lukkoon.' = this key fits.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minäkäyn
sinäkäyt
hänkäy
mekäymme
tekäytte
hekäyvät

Preesens · kielto

minäen käy
sinäet käy
hänei käy
meemme käy
teette käy
heeivät käy

Imperfekti

minäkävin
sinäkävit
hänkävi
mekävimme
tekävitte
hekävivät

Imperfekti · kielto

minäen käynyt
sinäet käynyt
hänei käynyt
meemme käyneet
teette käyneet
heeivät käyneet

Perfekti

minäolen käynyt
sinäolet käynyt
hänon käynyt
meolemme käyneet
teolette käyneet
heovat käyneet

Perfekti · kielto

minäen ole käynyt
hänei ole käynyt
heeivät ole käyneet

Imperatiivi

sinäkäy!
tekäykää!
kielto (sinä)älä käy
kielto (te)älkää käykö

Esimerkkilauseet

  • A2

    Käyn kaupassa joka päivä.

    I go to the shop every day.

  • B1

    Kävin eilen ystäväni luona.

    Yesterday I visited my friend's place.

  • B2

    Oletko koskaan käynyt Lapissa talvella?

    Have you ever been to Lapland in winter?

Johdokset ja sukulaissanat

  • käyntiB1
    visit

    Lääkärikäynti kesti tunnin.The doctor's visit lasted an hour.

  • käyttääA2
    to use (related root)

    Käytän bussia joka päivä.I use the bus every day.

  • käydä kauppaaB2
    to trade, do business

    Yritys käy kauppaa ulkomaille.The company trades abroad.

Synonyymit

  • vieraillato visit (more formal)
  • poiketato drop by

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”käydä” tarkoittaa?

”käydä” tarkoittaa ’to visit, go (and return); to work/fit’. Käydä jossakin (mennä ja palata); myös 'käydä' = sopia/toimia. Tyyppi 2 (-dä), ei astevaihtelua. Imperfektissä vartalo on käv- (kävin). Vrt. mennä (ei palaamista).

＋ Miten verbi ”käydä” taipuu?

Preesens (minä): käyn. Imperfekti (minä): kävin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”käydä” on?

Imperfektissä y → v: kävin, kävit, kävi. Suunta usein illatiivissa/adessiivissa: 'Käyn kaupassa.' (go to the shop and back). Myös: 'Tämä avain käy lukkoon.' = this key fits.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.