Opiskelen Suomea

ottaa

A1

to take

verbi (tyyppi 1)

Tarttua johonkin ja saada se haltuun. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (otta- → ota-). Vastakohta antaa.

Lyhyesti

”ottaa” tarkoittaa suomeksi ’to take’ (verbi (tyyppi 1), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on otan.

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)otanI take
imperfekti (minä)otinI took
kielto (minä)en otaI don't take

Huom. Heikossa asteessa tt → t: otan, otat, otin (mutta ottaa, ottavat, ottanut). Imperatiivi ota! Idiomeja: 'ottaa yhteyttä', 'ottaa kuva'.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minäotan
sinäotat
hänottaa
meotamme
teotatte
heottavat

Preesens · kielto

minäen ota
sinäet ota
hänei ota
meemme ota
teette ota
heeivät ota

Imperfekti

minäotin
sinäotit
hänotti
meotimme
teotitte
heottivat

Imperfekti · kielto

minäen ottanut
sinäet ottanut
hänei ottanut
meemme ottaneet
teette ottaneet
heeivät ottaneet

Perfekti

minäolen ottanut
sinäolet ottanut
hänon ottanut
meolemme ottaneet
teolette ottaneet
heovat ottaneet

Perfekti · kielto

minäen ole ottanut
hänei ole ottanut
heeivät ole ottaneet

Imperatiivi

sinäota!
teottakaa!
kielto (sinä)älä ota
kielto (te)älkää ottako

Esimerkkilauseet

  • A2

    Otan kupin kahvia.

    I'll take a cup of coffee.

  • B1

    Otin kuvan maisemasta.

    I took a picture of the scenery.

  • B2

    Ota yhteyttä, jos tarvitset apua.

    Get in touch if you need help.

Johdokset ja sukulaissanat

  • ottoB2
    taking; withdrawal

    Rahan otto automaatista on helppoa.Withdrawing cash from the ATM is easy.

  • oteB1
    grip; excerpt

    Sain hyvän otteen.I got a good grip.

  • vastaanottoB1
    reception

    Hotellin vastaanotto on auki.The hotel reception is open.

Synonyymit

  • napatato grab, snatch
  • poimiato pick (up)

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”ottaa” tarkoittaa?

”ottaa” tarkoittaa ’to take’. Tarttua johonkin ja saada se haltuun. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (otta- → ota-). Vastakohta antaa.

＋ Miten verbi ”ottaa” taipuu?

Preesens (minä): otan. Imperfekti (minä): otin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”ottaa” on?

Heikossa asteessa tt → t: otan, otat, otin (mutta ottaa, ottavat, ottanut). Imperatiivi ota! Idiomeja: 'ottaa yhteyttä', 'ottaa kuva'.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.