Opiskelen Suomea

pitää

A1

to hold/keep; to like; must

verbi (tyyppi 1)

Monimerkityksinen: 1) pitää kädessä (hold), 2) pitää jostakin = like (elatiivi), 3) pitää tehdä = must (pakko). Tyyppi 1, astevaihtelu t:d (pitä- → pidä-).

Lyhyesti

”pitää” tarkoittaa suomeksi ’to hold/keep; to like; must’ (verbi (tyyppi 1), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on pidän.

A1🤲pitää

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)pidänI hold / I like
imperfekti (minä)pidinI held / I liked
kielto (minä)en pidäI don't hold / don't like

Huom. Heikossa asteessa t → d: pidän, pidät, pidin (mutta pitää, pitävät, pitänyt). 'Pitää jostakin' = like (elatiivi). Pakko: 'Minun pitää mennä' = I have to go.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minäpidän
sinäpidät
hänpitää
mepidämme
tepidätte
hepitävät

Preesens · kielto

minäen pidä
sinäet pidä
hänei pidä
meemme pidä
teette pidä
heeivät pidä

Imperfekti

minäpidin
sinäpidit
hänpiti
mepidimme
tepiditte
hepitivät

Imperfekti · kielto

minäen pitänyt
sinäet pitänyt
hänei pitänyt
meemme pitäneet
teette pitäneet
heeivät pitäneet

Perfekti

minäolen pitänyt
sinäolet pitänyt
hänon pitänyt
meolemme pitäneet
teolette pitäneet
heovat pitäneet

Perfekti · kielto

minäen ole pitänyt
hänei ole pitänyt
heeivät ole pitäneet

Imperatiivi

sinäpidä!
tepitäkää!
kielto (sinä)älä pidä
kielto (te)älkää pitäkö

Esimerkkilauseet

  • A2

    Pidän kahvista.

    I like coffee.

  • B1

    Minun pitää mennä töihin.

    I have to go to work.

  • B2

    Hän piti lasta kädestä koko matkan.

    She held the child by the hand the whole way.

Johdokset ja sukulaissanat

  • pitoB2
    grip, hold; (pl.) a feast

    Renkaan pito jäällä oli huono.The tire's grip on ice was poor.

  • pitkäA1
    long (related root)

    Matka oli pitkä.The journey was long.

  • ylläpitääB2
    to maintain, upkeep

    Kaupunki ylläpitää puistoja.The city maintains the parks.

Synonyymit

  • tykätäto like (colloquial)
  • säilyttääto keep, retain

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”pitää” tarkoittaa?

”pitää” tarkoittaa ’to hold/keep; to like; must’. Monimerkityksinen: 1) pitää kädessä (hold), 2) pitää jostakin = like (elatiivi), 3) pitää tehdä = must (pakko). Tyyppi 1, astevaihtelu t:d (pitä- → pidä-).

＋ Miten verbi ”pitää” taipuu?

Preesens (minä): pidän. Imperfekti (minä): pidin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”pitää” on?

Heikossa asteessa t → d: pidän, pidät, pidin (mutta pitää, pitävät, pitänyt). 'Pitää jostakin' = like (elatiivi). Pakko: 'Minun pitää mennä' = I have to go.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.