loukkaantua
B1to get injured; to be offended
verbi (tyyppi 1)
1) Saada fyysinen vamma: 'loukkaantua pelissä'. 2) Pahastua henkisesti: 'loukkaantua sanoista'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu nt:nn (loukkaannun). Intransitiivinen. Vrt. loukata, loukkaus, vamma.
Lyhyesti
”loukkaantua” tarkoittaa suomeksi ’to get injured; to be offended’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on loukkaannun.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | loukkaannun | I get injured |
| imperfekti (minä) | loukkaannuin | I got injured |
| NUT-partisiippi | loukkaantunut | (have) gotten injured |
Huom. Astevaihtelu nt:nn: heikko loukkaannu- (loukkaannun, loukkaannuin), vahva loukkaantu- (loukkaantua, loukkaantuu, loukkaantunut). Intransitiivinen; transitiivinen pari loukata. Henkisestä loukkaantumisesta: 'loukkaantua jostakin'.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | loukkaannun |
|---|---|
| sinä | loukkaannut |
| hän | loukkaantuu |
| me | loukkaannumme |
| te | loukkaannutte |
| he | loukkaantuvat |
Preesens · kielto
| minä | en loukkaannu |
|---|---|
| hän | ei loukkaannu |
| he | eivät loukkaannu |
Imperfekti
| minä | loukkaannuin |
|---|---|
| sinä | loukkaannuit |
| hän | loukkaantui |
| me | loukkaannuimme |
| te | loukkaannuitte |
| he | loukkaantuivat |
Perfekti
| minä | olen loukkaantunut |
|---|---|
| hän | on loukkaantunut |
| he | ovat loukkaantuneet |
Imperatiivi
| sinä | älä loukkaannu |
|---|---|
| huom. | (myönteinen imperatiivi harvinainen) |
Esimerkkilauseet
- A2
Hän loukkaantui jalkaansa.
He injured his leg.
- B1
Pelaaja loukkaantui vakavasti.
The player got seriously injured.
- B2
Hän loukkaantui kommentista, vaikka sitä ei tarkoitettu pahasti.
She was offended by the comment, even though it wasn't meant badly.
Johdokset ja sukulaissanat
- loukataB2to injure; to offend, insult
En halunnut loukata sinua.I didn't mean to offend you.
- loukkausB2insult, offence
Se oli paha loukkaus.It was a serious insult.
Synonyymit
- satuttaa itsensäto hurt oneself
- pahastuato take offence
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”loukkaantua” tarkoittaa?
”loukkaantua” tarkoittaa ’to get injured; to be offended’. 1) Saada fyysinen vamma: 'loukkaantua pelissä'. 2) Pahastua henkisesti: 'loukkaantua sanoista'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu nt:nn (loukkaannun). Intransitiivinen. Vrt. loukata, loukkaus, vamma.
＋ − Miten verbi ”loukkaantua” taipuu?
Preesens (minä): loukkaannun. Imperfekti (minä): loukkaannuin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”loukkaantua” on?
Astevaihtelu nt:nn: heikko loukkaannu- (loukkaannun, loukkaannuin), vahva loukkaantu- (loukkaantua, loukkaantuu, loukkaantunut). Intransitiivinen; transitiivinen pari loukata. Henkisestä loukkaantumisesta: 'loukkaantua jostakin'.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.