lehti
A2newspaper, magazine; leaf
substantiivi (tyyppi 7/ovi)
Painettu julkaisu tai kasvin lehti: 'lukea lehteä' / 'puun lehti'. Tyyppi 7, astevaihtelu t:d (lehte- → lehde-). Vrt. sanomalehti (newspaper), aikakauslehti (magazine).
Lyhyesti
”lehti” tarkoittaa suomeksi ’newspaper, magazine; leaf’ (substantiivi (tyyppi 7/ovi), taso A2). Partitiivi on lehteä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | lehden | of the paper |
| partitiivi (yks.) | lehteä | paper (partitive) |
| partitiivi (mon.) | lehtiä | papers/leaves (partitive pl.) |
Huom. Heikossa asteessa t → d: genetiivi lehden, monikon nominatiivi lehdet. Vahva aste t säilyy partitiivissa lehteä ja monikossa lehtiä. Vrt. lehtinen = leaflet.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | lehti |
|---|---|
| Partitiivi | lehteä |
| Genetiivi | lehden |
| Inessiivi | lehdessä |
| Elatiivi | lehdestä |
| Illatiivi | lehteen |
| Adessiivi | lehdellä |
| Ablatiivi | lehdeltä |
| Allatiivi | lehdelle |
| Essiivi | lehtenä |
| Translatiivi | lehdeksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | lehdet |
|---|---|
| Partitiivi | lehtiä |
| Genetiivi | lehtien |
Esimerkkilauseet
- A2
Luen lehteä aamukahvilla.
I read the paper with my morning coffee.
- B1
Asiasta kirjoitettiin paikallisessa lehdessä.
The matter was written about in the local paper.
- B2
Syksyllä puiden lehdet muuttuvat keltaisiksi ja putoavat.
In autumn the trees' leaves turn yellow and fall.
Johdokset ja sukulaissanat
- sanomalehtiA2newspaper
Tilaan sanomalehden kotiin.I subscribe to a newspaper at home.
- aikakauslehtiB1magazine, periodical
Luin aikakauslehteä odotushuoneessa.I read a magazine in the waiting room.
- lehdistöB2the press
Lehdistö seurasi oikeudenkäyntiä tiiviisti.The press followed the trial closely.
Synonyymit
- julkaisupublication
- sanomalehtinewspaper
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”lehti” tarkoittaa?
”lehti” tarkoittaa ’newspaper, magazine; leaf’. Painettu julkaisu tai kasvin lehti: 'lukea lehteä' / 'puun lehti'. Tyyppi 7, astevaihtelu t:d (lehte- → lehde-). Vrt. sanomalehti (newspaper), aikakauslehti (magazine).
+ − Mikä on sanan ”lehti” partitiivi?
Yksikön partitiivi on lehteä ja monikon partitiivi lehtiä.
+ − Mitä erityistä sanassa ”lehti” on?
Heikossa asteessa t → d: genetiivi lehden, monikon nominatiivi lehdet. Vahva aste t säilyy partitiivissa lehteä ja monikossa lehtiä. Vrt. lehtinen = leaflet.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.