kallistua
B1to become more expensive; to tilt, lean
verbi (tyyppi 1)
1) Tulla kalliimmaksi: 'ruoka kallistui'. 2) Kallistua eli kallistaa asentoaan. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Intransitiivinen. Johdettu sanasta kallis. Vastakohta halventua. Vrt. kallis, kallistaa.
Lyhyesti
”kallistua” tarkoittaa suomeksi ’to become more expensive; to tilt, lean’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on kallistuu.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (se) | kallistuu | (it) gets more expensive |
| imperfekti (se) | kallistui | (it) got more expensive |
| NUT-partisiippi | kallistunut | (has) become more expensive |
Huom. Ei astevaihtelua (st säilyy). Intransitiivinen; hintamerkityksessä useimmiten 3. persoonassa (hinnat kallistuvat). Johdettu sanasta kallis. Vastakohta halventua = to become cheaper. Vrt. kallistaa = to tilt.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| se / hinta | kallistuu |
|---|---|
| ne / hinnat | kallistuvat |
| kielto | ei kallistu |
Imperfekti
| se / hinta | kallistui |
|---|---|
| ne / hinnat | kallistuivat |
| kielto | ei kallistunut |
Perfekti
| se / hinta | on kallistunut |
|---|---|
| ne / hinnat | ovat kallistuneet |
Esimerkkilauseet
- A2
Bensa kallistui taas.
Petrol got more expensive again.
- B1
Asunnot ovat kallistuneet paljon.
Apartments have become much more expensive.
- B2
Jos raaka-aineet kallistuvat, myös lopputuotteen hinta nousee.
If raw materials get more expensive, the price of the end product rises too.
Johdokset ja sukulaissanat
- kallisA2expensive
Tämä on liian kallis.This is too expensive.
- kallistaaB2to tilt, tip; to raise the price
Kallista lasia hieman.Tilt the glass a little.
Synonyymit
- nousta (hinta)to rise (price)
- kohotato climb, increase
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”kallistua” tarkoittaa?
”kallistua” tarkoittaa ’to become more expensive; to tilt, lean’. 1) Tulla kalliimmaksi: 'ruoka kallistui'. 2) Kallistua eli kallistaa asentoaan. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Intransitiivinen. Johdettu sanasta kallis. Vastakohta halventua. Vrt. kallis, kallistaa.
＋ − Miten verbi ”kallistua” taipuu?
Preesens (minä): kallistuu. Imperfekti (minä): kallistui. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”kallistua” on?
Ei astevaihtelua (st säilyy). Intransitiivinen; hintamerkityksessä useimmiten 3. persoonassa (hinnat kallistuvat). Johdettu sanasta kallis. Vastakohta halventua = to become cheaper. Vrt. kallistaa = to tilt.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.