vero
B1tax
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Pakollinen maksu valtiolle tai kunnalle: 'maksaa veroja'. Tyyppi 1/valo, ei astevaihtelua; partitiivin monikko veroja. Vrt. verottaa, verotus, maksu.
Lyhyesti
”vero” tarkoittaa suomeksi ’tax’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso B1). Partitiivi on veroa.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | veron | of the tax |
| partitiivi (yks.) | veroa | tax (partitive) |
| partitiivi (mon.) | veroja | taxes (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 1 (-o): partitiivin monikko -ja (veroja), ei astevaihtelua. 'Maksaa veroa/veroja' = to pay tax(es). Vrt. verottaa = to tax, verotus = taxation, tulovero = income tax.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | vero |
|---|---|
| Partitiivi | veroa |
| Genetiivi | veron |
| Inessiivi | verossa |
| Elatiivi | verosta |
| Illatiivi | veroon |
| Adessiivi | verolla |
| Ablatiivi | verolta |
| Allatiivi | verolle |
| Essiivi | verona |
| Translatiivi | veroksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | verot |
|---|---|
| Partitiivi | veroja |
| Genetiivi | verojen |
Esimerkkilauseet
- A2
Maksan veroja.
I pay taxes.
- B1
Veron osuus hinnasta on suuri.
The tax's share of the price is large.
- B2
Hallitus päätti laskea pienituloisten veroja ensi vuonna.
The government decided to lower the taxes of low-income earners next year.
Johdokset ja sukulaissanat
- verottaaB2to tax
Tuloja verotetaan.Income is taxed.
- verotusB2taxation
Verotus on Suomessa melko korkea.Taxation in Finland is fairly high.
- tuloveroB2income tax
Maksan tuloveroa.I pay income tax.
Synonyymit
- maksufee, payment
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”vero” tarkoittaa?
”vero” tarkoittaa ’tax’. Pakollinen maksu valtiolle tai kunnalle: 'maksaa veroja'. Tyyppi 1/valo, ei astevaihtelua; partitiivin monikko veroja. Vrt. verottaa, verotus, maksu.
+ − Mikä on sanan ”vero” partitiivi?
Yksikön partitiivi on veroa ja monikon partitiivi veroja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”vero” on?
Tyyppi 1 (-o): partitiivin monikko -ja (veroja), ei astevaihtelua. 'Maksaa veroa/veroja' = to pay tax(es). Vrt. verottaa = to tax, verotus = taxation, tulovero = income tax.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.