johtaa
B1to lead, manage; to lead to
verbi (tyyppi 1)
Olla johdossa, ohjata, tai aiheuttaa seuraus: 'johtaa yritystä' / 'tie johtaa rantaan'. Tyyppi 1 (-aa), astevaihtelu t:d (johdan ~ johtaa). Vrt. johtaja (leader), johto (leadership, cable).
Lyhyesti
”johtaa” tarkoittaa suomeksi ’to lead, manage; to lead to’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on johdan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | johdan | I lead |
| imperfekti (minä) | johdin | I led |
| NUT-partisiippi | johtanut | (have) led |
Huom. Heikko aste d minä/sinä/me/te-muodoissa (johdan, johdin), vahva aste t hän/he- ja perusmuodossa. Kohde partitiivissa: 'johtaa yritystä'. 'Johtaa johonkin' = to lead to (illatiivi).
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | johdan |
|---|---|
| sinä | johdat |
| hän | johtaa |
| me | johdamme |
| te | johdatte |
| he | johtavat |
Preesens · kielto
| minä | en johda |
|---|---|
| hän | ei johda |
| he | eivät johda |
Imperfekti
| minä | johdin |
|---|---|
| sinä | johdit |
| hän | johti |
| me | johdimme |
| te | johditte |
| he | johtivat |
Perfekti
| minä | olen johtanut |
|---|---|
| hän | on johtanut |
| he | ovat johtaneet |
Imperatiivi
| sinä | johda! |
|---|---|
| te | johtakaa! |
| kielto (sinä) | älä johda |
Esimerkkilauseet
- A2
Tämä tie johtaa keskustaan.
This road leads to the centre.
- B1
Hän johtaa suurta tiimiä.
She leads a large team.
- B2
Huolimattomuus voi johtaa vakaviin ongelmiin.
Carelessness can lead to serious problems.
Johdokset ja sukulaissanat
- johtajaA2leader, director, manager
Hän on yrityksen johtaja.He is the company's director.
- johtoB1leadership; cable, wire
Yrityksen johto teki päätöksen.The company's management made the decision.
- johtopäätösB2conclusion
Tein asiasta oman johtopäätökseni.I drew my own conclusion about the matter.
Synonyymit
- ohjatato guide, direct
- aiheuttaato cause (lead to)
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”johtaa” tarkoittaa?
”johtaa” tarkoittaa ’to lead, manage; to lead to’. Olla johdossa, ohjata, tai aiheuttaa seuraus: 'johtaa yritystä' / 'tie johtaa rantaan'. Tyyppi 1 (-aa), astevaihtelu t:d (johdan ~ johtaa). Vrt. johtaja (leader), johto (leadership, cable).
＋ − Miten verbi ”johtaa” taipuu?
Preesens (minä): johdan. Imperfekti (minä): johdin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”johtaa” on?
Heikko aste d minä/sinä/me/te-muodoissa (johdan, johdin), vahva aste t hän/he- ja perusmuodossa. Kohde partitiivissa: 'johtaa yritystä'. 'Johtaa johonkin' = to lead to (illatiivi).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.