palkata
B1to hire, employ, recruit
verbi (tyyppi 4)
Ottaa joku töihin palkkaa vastaan: 'palkata uusi työntekijä'. Tyyppi 4 (-ata), astevaihtelu kk:k (palkkaan ~ palkata). Johdettu sanasta palkka. Vrt. palkkaus (hiring), työnantaja (employer).
Lyhyesti
”palkata” tarkoittaa suomeksi ’to hire, employ, recruit’ (verbi (tyyppi 4), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on palkkaan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | palkkaan | I hire |
| imperfekti (minä) | palkkasin | I hired |
| NUT-partisiippi | palkannut | (have) hired |
Huom. Vahva aste kk taipuvissa muodoissa (palkkaan, palkkasin), heikko aste k perusmuodossa ja NUT-partisiipissa (palkata, palkannut). Kohde objektina: 'palkata työntekijä'. Vrt. palkka = salary.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | palkkaan |
|---|---|
| sinä | palkkaat |
| hän | palkkaa |
| me | palkkaamme |
| te | palkkaatte |
| he | palkkaavat |
Preesens · kielto
| minä | en palkkaa |
|---|---|
| hän | ei palkkaa |
| he | eivät palkkaa |
Imperfekti
| minä | palkkasin |
|---|---|
| sinä | palkkasit |
| hän | palkkasi |
| me | palkkasimme |
| te | palkkasitte |
| he | palkkasivat |
Perfekti
| minä | olen palkannut |
|---|---|
| hän | on palkannut |
| he | ovat palkanneet |
Imperatiivi
| sinä | palkkaa! |
|---|---|
| te | palkatkaa! |
| kielto (sinä) | älä palkkaa |
Esimerkkilauseet
- A2
Yritys palkkaa kesätyöntekijöitä.
The company hires summer workers.
- B1
He palkkasivat uuden kokin ravintolaan.
They hired a new cook for the restaurant.
- B2
Ennen kuin palkkaat ketään, kannattaa miettiä tarkkaan, millaista osaamista tarvitset.
Before you hire anyone, it's worth thinking carefully about what skills you need.
Johdokset ja sukulaissanat
- palkkausB2hiring; pay arrangement
Uuden työntekijän palkkaus kesti kauan.Hiring the new employee took a long time.
- palkkaA2salary, wage
Sain ensimmäisen palkkani.I got my first salary.
- työnantajaB1employer
Työnantaja palkkasi kymmenen uutta ihmistä.The employer hired ten new people.
Synonyymit
- ottaa töihinto take on (employ)
- rekrytoidato recruit
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”palkata” tarkoittaa?
”palkata” tarkoittaa ’to hire, employ, recruit’. Ottaa joku töihin palkkaa vastaan: 'palkata uusi työntekijä'. Tyyppi 4 (-ata), astevaihtelu kk:k (palkkaan ~ palkata). Johdettu sanasta palkka. Vrt. palkkaus (hiring), työnantaja (employer).
＋ − Miten verbi ”palkata” taipuu?
Preesens (minä): palkkaan. Imperfekti (minä): palkkasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”palkata” on?
Vahva aste kk taipuvissa muodoissa (palkkaan, palkkasin), heikko aste k perusmuodossa ja NUT-partisiipissa (palkata, palkannut). Kohde objektina: 'palkata työntekijä'. Vrt. palkka = salary.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.