itsekäs

selfish, self-centred

adjektiivi (tyyppi 41/vieras)

Sellainen, joka ajattelee vain itseään: 'itsekäs käytös'. Tyyppi 41/vieras, astevaihtelu kk:k (itsekäs → itsekkään). Yhdyssana itse + -käs. Vastakohta epäitsekäs, altruistinen. Vrt. itsekkyys, itse.

Lyhyesti

”itsekäs” tarkoittaa suomeksi ’selfish, self-centred’ (adjektiivi (tyyppi 41/vieras), taso B1). Partitiivi on itsekästä.

B1🙅itsekäs

itsekässelfish, self-centred

Partitiivi

yks.: itsekästä
mon.: itsekkäitä

itsekäs — avainmuodot
genetiivi (yks.)	itsekkään
partitiivi (yks.)	itsekästä
partitiivi (mon.)	itsekkäitä

Älä ole niin itsekäs.

Don't be so selfish.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	itsekkään	of selfish
partitiivi (yks.)	itsekästä	selfish (partitive)
partitiivi (mon.)	itsekkäitä	selfish (partitive pl.)

Huom. Tyyppi 41 (-käs): nominatiivi itsekäs (heikko k), genetiivi itsekkään (vahva kk, pitkä vokaali), partitiivi itsekästä. Yhdyssana itse + -käs. Vrt. itsekkyys = selfishness.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	itsekäs
Partitiivi	itsekästä
Genetiivi	itsekkään
Inessiivi	itsekkäässä
Elatiivi	itsekkäästä
Illatiivi	itsekkääseen
Adessiivi	itsekkäällä
Allatiivi	itsekkäälle
Translatiivi	itsekkääksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	itsekkäät
Partitiivi	itsekkäitä
Genetiivi	itsekkäiden

Vertailu

Positiivi	itsekäs
Komparatiivi	itsekkäämpi
Superlatiivi	itsekkäin

Esimerkkilauseet

A2
Älä ole niin itsekäs.
Don't be so selfish.
B1
Se oli itsekäs päätös.
It was a selfish decision.
B2
Hänen itsekkäät tekonsa loukkasivat lopulta koko tiimiä.
His selfish actions eventually hurt the whole team.

Johdokset ja sukulaissanat

itsekkyysB2
selfishness
Itsekkyys pilaa ystävyyden.Selfishness spoils a friendship.
epäitsekäsB2
unselfish, altruistic
Hän on epäitsekäs auttaja.She is an unselfish helper.

Synonyymit

omahyväinenself-satisfied
itsekeskeinenself-centred

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”itsekäs” tarkoittaa?

”itsekäs” tarkoittaa ’selfish, self-centred’. Sellainen, joka ajattelee vain itseään: 'itsekäs käytös'. Tyyppi 41/vieras, astevaihtelu kk:k (itsekäs → itsekkään). Yhdyssana itse + -käs. Vastakohta epäitsekäs, altruistinen. Vrt. itsekkyys, itse.

＋ Mikä on sanan ”itsekäs” partitiivi?

Yksikön partitiivi on itsekästä ja monikon partitiivi itsekkäitä.

＋ Mitä erityistä sanassa ”itsekäs” on?

Tyyppi 41 (-käs): nominatiivi itsekäs (heikko k), genetiivi itsekkään (vahva kk, pitkä vokaali), partitiivi itsekästä. Yhdyssana itse + -käs. Vrt. itsekkyys = selfishness.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.