harmittaa

to annoy, vex; (impersonal) to feel annoyed/sorry

verbi (tyyppi 1)

Aiheuttaa harmia tai mielipahaa; persoonaton: 'minua harmittaa' = harmittaa minua. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (harmitan). Yleisin käyttö persoonaton + partitiivi. Vrt. harmi, harmillinen.

Lyhyesti

”harmittaa” tarkoittaa suomeksi ’to annoy, vex; (impersonal) to feel annoyed/sorry’ (verbi (tyyppi 1), taso B1).

B1😤harmittaa

harmittaato annoy, vex; (impersonal) to feel annoyed/sorry

harmittaa — avainmuodot
persoonaton	minua harmittaa
imperfekti	minua harmitti
NUT-partisiippi	harmittanut

Minua harmittaa.

I feel annoyed.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
persoonaton	minua harmittaa	I feel annoyed/sorry
imperfekti	minua harmitti	I was annoyed
NUT-partisiippi	harmittanut	(have) annoyed

Huom. Yleisin käyttö PERSOONATON + partitiivi: 'minua harmittaa' = it annoys me / I feel bad. Astevaihtelu tt:t. Vrt. harmi = annoyance, pity; harmillinen = annoying. Sukua tunneverbeille pelottaa, hävettää.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Persoonaton (yleisin)

minua harmittaa	I feel annoyed
häntä harmitti	he/she felt annoyed
kielto	ei harmita

Preesens (transitiivinen)

se harmittaa	it annoys
ne harmittavat	they annoy

Imperfekti

se harmitti	it annoyed
ne harmittivat	they annoyed

Perfekti

se on harmittanut	it has annoyed

Esimerkkilauseet

A2
Minua harmittaa.
I feel annoyed.
B1
Häntä harmitti, ettei ehtinyt mukaan.
She felt sorry that she couldn't make it.
B2
Eniten harmittaa se, että virhe olisi ollut helppo välttää.
What annoys me most is that the mistake would have been easy to avoid.

Johdokset ja sukulaissanat

harmiB1
annoyance; pity
Mikä harmi!What a pity!
harmillinenB2
annoying, regrettable
Se oli harmillinen erehdys.It was a regrettable mistake.

Synonyymit

ärsyttääto irritate
kaduttaato make one regret

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”harmittaa” tarkoittaa?

”harmittaa” tarkoittaa ’to annoy, vex; (impersonal) to feel annoyed/sorry’. Aiheuttaa harmia tai mielipahaa; persoonaton: 'minua harmittaa' = harmittaa minua. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (harmitan). Yleisin käyttö persoonaton + partitiivi. Vrt. harmi, harmillinen.

＋ Mitä erityistä sanassa ”harmittaa” on?

Yleisin käyttö PERSOONATON + partitiivi: 'minua harmittaa' = it annoys me / I feel bad. Astevaihtelu tt:t. Vrt. harmi = annoyance, pity; harmillinen = annoying. Sukua tunneverbeille pelottaa, hävettää.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.