yhdistää
B1to combine, connect, unite
verbi (tyyppi 1)
Liittää kaksi asiaa yhteen: 'yhdistää johdot' / 'yhdistää voimat'. Astevaihtelu tt:t (yhdistää → yhdistän). Juuri yksi/yhde-. Vrt. yhdistys (association), erottaa (to separate).
Lyhyesti
”yhdistää” tarkoittaa suomeksi ’to combine, connect, unite’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on yhdistän.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | yhdistän | I combine |
| imperfekti (minä) | yhdistin | I combined |
| NUT-partisiippi | yhdistänyt | (have) combined |
Huom. Astevaihtelu tt:t: yhdistän, yhdistät, yhdisti. Liitettävä asia illatiivissa: 'yhdistä A B:hen'. Vastakohta erottaa. Vrt. yhteys = connection, yhdistys = association.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | yhdistän |
|---|---|
| sinä | yhdistät |
| hän | yhdistää |
| me | yhdistämme |
| te | yhdistätte |
| he | yhdistävät |
Preesens · kielto
| minä | en yhdistä |
|---|---|
| hän | ei yhdistä |
| he | eivät yhdistä |
Imperfekti
| minä | yhdistin |
|---|---|
| sinä | yhdistit |
| hän | yhdisti |
| me | yhdistimme |
| te | yhdistitte |
| he | yhdistivät |
Perfekti
| minä | olen yhdistänyt |
|---|---|
| hän | on yhdistänyt |
| he | ovat yhdistäneet |
Imperatiivi
| sinä | yhdistä! |
|---|---|
| te | yhdistäkää! |
| kielto (sinä) | älä yhdistä |
Esimerkkilauseet
- A2
Yhdistä pisteet viivalla.
Connect the dots with a line.
- B1
Yhdistin työn ja opiskelun.
I combined work and study.
- B2
Hanke yhdisti useita kaupunkeja saman tavoitteen taakse.
The project united several cities behind the same goal.
Johdokset ja sukulaissanat
- yhteysB1connection, contact
Nettiyhteys katkesi.The internet connection dropped.
- yhdistysB2association, society
Liityin urheiluyhdistykseen.I joined a sports association.
- yhdistelmäB2combination
Se on värien hyvä yhdistelmä.It is a good combination of colours.
Synonyymit
- liittääto attach, join
- kytkeäto connect, couple
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”yhdistää” tarkoittaa?
”yhdistää” tarkoittaa ’to combine, connect, unite’. Liittää kaksi asiaa yhteen: 'yhdistää johdot' / 'yhdistää voimat'. Astevaihtelu tt:t (yhdistää → yhdistän). Juuri yksi/yhde-. Vrt. yhdistys (association), erottaa (to separate).
+ − Miten verbi ”yhdistää” taipuu?
Preesens (minä): yhdistän. Imperfekti (minä): yhdistin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”yhdistää” on?
Astevaihtelu tt:t: yhdistän, yhdistät, yhdisti. Liitettävä asia illatiivissa: 'yhdistä A B:hen'. Vastakohta erottaa. Vrt. yhteys = connection, yhdistys = association.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.