parantaa

to improve; to heal, cure

verbi (tyyppi 1)

Tehdä paremmaksi tai terveeksi: 'parantaa tulosta' / 'parantaa potilas'. Astevaihtelu nt:nn (parantaa → parannan), imperfekti poikkeava: paransin. Juuri parempi/parane-. Vastakohta huonontaa.

Lyhyesti

”parantaa” tarkoittaa suomeksi ’to improve; to heal, cure’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on parannan.

B1🩹parantaa

parantaato improve; to heal, cure

parantaa — avainmuodot
preesens (minä)	parannan
imperfekti (minä)	paransin
NUT-partisiippi	parantanut

Haluan parantaa suomeani.

I want to improve my Finnish.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	parannan	I improve
imperfekti (minä)	paransin	I improved
NUT-partisiippi	parantanut	(have) improved

Huom. Astevaihtelu nt:nn preesensissä: parannan, parannat, parantaa. Imperfektissä t→s: paransin, paransit, paransi. Vastakohta huonontaa. Vrt. parantua = to heal (intr.), parannus = improvement.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	parannan
sinä	parannat
hän	parantaa
me	parannamme
te	parannatte
he	parantavat

Preesens · kielto

minä	en paranna
hän	ei paranna
he	eivät paranna

Imperfekti

minä	paransin
sinä	paransit
hän	paransi
me	paransimme
te	paransitte
he	paransivat

Perfekti

minä	olen parantanut
hän	on parantanut
he	ovat parantaneet

Imperatiivi

sinä	paranna!
te	parantakaa!
kielto (sinä)	älä paranna

Esimerkkilauseet

A2
Haluan parantaa suomeani.
I want to improve my Finnish.
B1
Hän paransi ennätystään.
He improved his record.
B2
Aika parantaa haavat, sanotaan.
Time heals all wounds, they say.

Johdokset ja sukulaissanat

parannusB1
improvement; repair
Teimme monta parannusta.We made many improvements.
parantuaB1
to heal, recover (intransitive)
Haava parani nopeasti.The wound healed quickly.
parannuskeinoB2
cure, remedy
Tautiin ei ole parannuskeinoa.There is no cure for the disease.

Synonyymit

kohentaato enhance, better
hoitaato treat, care for

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”parantaa” tarkoittaa?

”parantaa” tarkoittaa ’to improve; to heal, cure’. Tehdä paremmaksi tai terveeksi: 'parantaa tulosta' / 'parantaa potilas'. Astevaihtelu nt:nn (parantaa → parannan), imperfekti poikkeava: paransin. Juuri parempi/parane-. Vastakohta huonontaa.

＋ Miten verbi ”parantaa” taipuu?

Preesens (minä): parannan. Imperfekti (minä): paransin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”parantaa” on?

Astevaihtelu nt:nn preesensissä: parannan, parannat, parantaa. Imperfektissä t→s: paransin, paransit, paransi. Vastakohta huonontaa. Vrt. parantua = to heal (intr.), parannus = improvement.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.