voida

to be able to, can; to feel (well/unwell)

verbi (tyyppi 2, -ida)

Ilmaisee kykyä tai mahdollisuutta ('voin auttaa') sekä vointia ('Miten voit?'). Kohtelias pyyntö muodostetaan konditionaalilla: 'Voisitko…?'.

Lyhyesti

”voida” tarkoittaa suomeksi ’to be able to, can; to feel (well/unwell)’ (verbi (tyyppi 2, -ida), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on voin.

A1💪voida

voidato be able to, can; to feel (well/unwell)

voida — avainmuodot
preesens (minä)	voin
imperfekti (minä)	voin
kielto (minä)	en voi
kielto-imperfekti (minä)	en voinut

Voitko auttaa minua?

Can you help me?

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	voin	I can
imperfekti (minä)	voin	I could (= present!)
kielto (minä)	en voi	I can't
kielto-imperfekti (minä)	en voinut	I couldn't

Huom. -ida-verbi: MYÖNTEINEN imperfekti on sama kuin preesens (voin = nyt tai silloin). Ero näkyy vasta kiellossa (en voinut) ja partisiipissa (voinut/voineet). Selvyyden vuoksi menneestä käytetään usein synonyymejä pystyä/kyetä.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	voin
sinä	voit
hän	voi
me	voimme
te	voitte
he	voivat

Preesens · kielto

minä	en voi
sinä	et voi
hän	ei voi
me	emme voi
te	ette voi
he	eivät voi

Imperfekti (= preesens)

minä	voin
sinä	voit
hän	voi
me	voimme
te	voitte
he	voivat

Imperfekti · kielto

minä	en voinut
sinä	et voinut
hän	ei voinut
me	emme voineet
te	ette voineet
he	eivät voineet

Perfekti

minä	olen voinut
sinä	olet voinut
hän	on voinut
me	olemme voineet
te	olette voineet
he	ovat voineet

Perfekti · kielto

minä	en ole voinut
hän	ei ole voinut
he	eivät ole voineet

Esimerkkilauseet

A2
Voitko auttaa minua?
Can you help me?
B1
En voinut tulla eilen, koska olin sairas.
I couldn't come yesterday because I was sick.
B2
Voisimmeko sopia tapaamisen ensi viikolle?
Could we arrange a meeting for next week?

Johdokset ja sukulaissanat

voimaA2
force, power, strength
Tuulen voima oli valtava.The force of the wind was enormous.
voimakasB1
strong, powerful
Kahvi oli liian voimakasta.The coffee was too strong.
voimassaB2
in force, valid
Sopimus on voimassa vuoden loppuun.The contract is valid until the end of the year.

Synonyymit

pystyäto be able to (used for past, for clarity)
kyetäto be capable of

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”voida” tarkoittaa?

”voida” tarkoittaa ’to be able to, can; to feel (well/unwell)’. Ilmaisee kykyä tai mahdollisuutta ('voin auttaa') sekä vointia ('Miten voit?'). Kohtelias pyyntö muodostetaan konditionaalilla: 'Voisitko…?'.

＋ Miten verbi ”voida” taipuu?

Preesens (minä): voin. Imperfekti (minä): voin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”voida” on?

-ida-verbi: MYÖNTEINEN imperfekti on sama kuin preesens (voin = nyt tai silloin). Ero näkyy vasta kiellossa (en voinut) ja partisiipissa (voinut/voineet). Selvyyden vuoksi menneestä käytetään usein synonyymejä pystyä/kyetä.

Päivitetty 2026-06-04. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.