vastaava
B1corresponding, equivalent; similar
adjektiivi (tyyppi 10/koira)
Toista vastaava tai samanarvoinen: 'vastaava tilanne'. Tyyppi 10/koira, ei astevaihtelua. Verbin vastata partisiippi. Voi tarkoittaa myös 'vastuussa oleva' (vastaava hoitaja). Vrt. vastata, vastaavasti.
Lyhyesti
”vastaava” tarkoittaa suomeksi ’corresponding, equivalent; similar’ (adjektiivi (tyyppi 10/koira), taso B1). Partitiivi on vastaavaa.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | vastaavan | of corresponding |
| partitiivi (yks.) | vastaavaa | corresponding (partitive) |
| partitiivi (mon.) | vastaavia | corresponding (partitive pl.) |
Huom. Verbin vastata partisiippi, käytetään adjektiivina. Partitiivin monikko vastaavia. Merkitykset: 1) samanarvoinen, vastine; 2) vastuussa oleva (vastaava lääkäri). Vrt. vastaavasti = correspondingly.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | vastaava |
|---|---|
| Partitiivi | vastaavaa |
| Genetiivi | vastaavan |
| Inessiivi | vastaavassa |
| Elatiivi | vastaavasta |
| Illatiivi | vastaavaan |
| Adessiivi | vastaavalla |
| Ablatiivi | vastaavalta |
| Allatiivi | vastaavalle |
| Essiivi | vastaavana |
| Translatiivi | vastaavaksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | vastaavat |
|---|---|
| Partitiivi | vastaavia |
| Genetiivi | vastaavien |
Esimerkkilauseet
- A2
Etsin vastaavaa tuotetta halvemmalla.
I'm looking for a similar product cheaper.
- B1
Hän siirtyi vastaavaan tehtävään toiseen yritykseen.
She moved to an equivalent role at another company.
- B2
Vastaavia tapauksia on raportoitu myös muista maista.
Corresponding cases have also been reported from other countries.
Johdokset ja sukulaissanat
- vastaavastiB2correspondingly, accordingly
Kysyntä kasvoi, ja hinnat nousivat vastaavasti.Demand grew, and prices rose accordingly.
- vastineB2equivalent, counterpart
Sanalla ei ole suoraa vastinetta.The word has no direct equivalent.
Synonyymit
- samanarvoinenof equal value
- samankaltainensimilar
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”vastaava” tarkoittaa?
”vastaava” tarkoittaa ’corresponding, equivalent; similar’. Toista vastaava tai samanarvoinen: 'vastaava tilanne'. Tyyppi 10/koira, ei astevaihtelua. Verbin vastata partisiippi. Voi tarkoittaa myös 'vastuussa oleva' (vastaava hoitaja). Vrt. vastata, vastaavasti.
＋ − Mikä on sanan ”vastaava” partitiivi?
Yksikön partitiivi on vastaavaa ja monikon partitiivi vastaavia.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”vastaava” on?
Verbin vastata partisiippi, käytetään adjektiivina. Partitiivin monikko vastaavia. Merkitykset: 1) samanarvoinen, vastine; 2) vastuussa oleva (vastaava lääkäri). Vrt. vastaavasti = correspondingly.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.