vaikutus

effect, impact, influence

substantiivi (tyyppi 39/vastaus)

Se, mitä jokin saa aikaan: 'suuri vaikutus'. Tyyppi 39, ei astevaihtelua (s → ks taivutuksessa). Juuri verbistä vaikuttaa. Vrt. seuraus (consequence).

Lyhyesti

”vaikutus” tarkoittaa suomeksi ’effect, impact, influence’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on vaikutusta.

B1🌊vaikutus

vaikutuseffect, impact, influence

Partitiivi

yks.: vaikutusta
mon.: vaikutuksia

vaikutus — avainmuodot
genetiivi (yks.)	vaikutuksen
partitiivi (yks.)	vaikutusta
partitiivi (mon.)	vaikutuksia

Sillä ei ole vaikutusta.

It has no effect.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	vaikutuksen	of the effect
partitiivi (yks.)	vaikutusta	effect (partitive)
partitiivi (mon.)	vaikutuksia	effects (partitive pl.)

Huom. Loppu -us (verbijohdos) → vartalo -ukse-: vaikutus → vaikutuksen. 'Tehdä vaikutus' = to make an impression. 'Alkoholin vaikutuksen alaisena' = under the influence. Vrt. vaikuttaa = to affect.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	vaikutus
Partitiivi	vaikutusta
Genetiivi	vaikutuksen
Inessiivi	vaikutuksessa
Elatiivi	vaikutuksesta
Illatiivi	vaikutukseen
Adessiivi	vaikutuksella
Ablatiivi	vaikutukselta
Allatiivi	vaikutukselle
Essiivi	vaikutuksena
Translatiivi	vaikutukseksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	vaikutukset
Partitiivi	vaikutuksia
Genetiivi	vaikutusten

Esimerkkilauseet

A2
Sillä ei ole vaikutusta.
It has no effect.
B1
Uutisella oli suuri vaikutus.
The news had a big impact.
B2
Päätöksen vaikutukset näkyvät vasta vuosien kuluttua.
The effects of the decision will only show after years.

Johdokset ja sukulaissanat

vaikuttaaB1
to affect, influence; to seem
Sää vaikuttaa mielialaan.The weather affects the mood.
sivuvaikutusB2
side effect
Lääkkeellä on sivuvaikutuksia.The medicine has side effects.
vaikutusvaltaB2
influence, clout
Hänellä on paljon vaikutusvaltaa.She has a lot of influence.

Synonyymit

seurausconsequence, result
tehoeffectiveness, potency

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”vaikutus” tarkoittaa?

”vaikutus” tarkoittaa ’effect, impact, influence’. Se, mitä jokin saa aikaan: 'suuri vaikutus'. Tyyppi 39, ei astevaihtelua (s → ks taivutuksessa). Juuri verbistä vaikuttaa. Vrt. seuraus (consequence).

＋ Mikä on sanan ”vaikutus” partitiivi?

Yksikön partitiivi on vaikutusta ja monikon partitiivi vaikutuksia.

＋ Mitä erityistä sanassa ”vaikutus” on?

Loppu -us (verbijohdos) → vartalo -ukse-: vaikutus → vaikutuksen. 'Tehdä vaikutus' = to make an impression. 'Alkoholin vaikutuksen alaisena' = under the influence. Vrt. vaikuttaa = to affect.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.