väsyä
A2to get tired, become fatigued
verbi (tyyppi 1)
Tulla väsyneeksi: 'väsyä pitkän päivän jälkeen'. Tyyppi 1 (-yä), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Voi myös tarkoittaa kyllästymistä (väsyä johonkin, illatiivi). Vrt. väsynyt, levätä, jaksaa.
Lyhyesti
”väsyä” tarkoittaa suomeksi ’to get tired, become fatigued’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on väsyn.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | väsyn | I get tired |
| imperfekti (minä) | väsyin | I got tired |
| NUT-partisiippi | väsynyt | (have) gotten tired |
Huom. Tyyppi 52/sanoa: ei astevaihtelua. Intransitiivinen. 'Väsyä johonkin' (illat.) = to get fed up with. Partisiippi väsynyt toimii myös adjektiivina (= tired). Vrt. levätä, jaksaa, väsyttää.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | väsyn |
|---|---|
| sinä | väsyt |
| hän | väsyy |
| me | väsymme |
| te | väsytte |
| he | väsyvät |
Preesens · kielto
| minä | en väsy |
|---|---|
| hän | ei väsy |
| he | eivät väsy |
Imperfekti
| minä | väsyin |
|---|---|
| sinä | väsyit |
| hän | väsyi |
| me | väsyimme |
| te | väsyitte |
| he | väsyivät |
Perfekti
| minä | olen väsynyt |
|---|---|
| hän | on väsynyt |
| he | ovat väsyneet |
Imperatiivi
| sinä | väsy! |
|---|---|
| te | väsykää! |
| kielto (sinä) | älä väsy |
Esimerkkilauseet
- A2
Väsyn iltaisin.
I get tired in the evenings.
- B1
Väsyin kävelystä.
I got tired from walking.
- B2
Aloin väsyä jatkuvaan kiireeseen ja päätin pitää lomaa.
I started to get tired of the constant rush and decided to take a holiday.
Johdokset ja sukulaissanat
- väsynytA2tired
Olen tosi väsynyt.I'm really tired.
- väsyttääB1to make tired; (impersonal) to feel sleepy
Minua väsyttää.I feel sleepy.
Synonyymit
- uupuato become exhausted
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”väsyä” tarkoittaa?
”väsyä” tarkoittaa ’to get tired, become fatigued’. Tulla väsyneeksi: 'väsyä pitkän päivän jälkeen'. Tyyppi 1 (-yä), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Voi myös tarkoittaa kyllästymistä (väsyä johonkin, illatiivi). Vrt. väsynyt, levätä, jaksaa.
+ − Miten verbi ”väsyä” taipuu?
Preesens (minä): väsyn. Imperfekti (minä): väsyin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”väsyä” on?
Tyyppi 52/sanoa: ei astevaihtelua. Intransitiivinen. 'Väsyä johonkin' (illat.) = to get fed up with. Partisiippi väsynyt toimii myös adjektiivina (= tired). Vrt. levätä, jaksaa, väsyttää.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.