Opiskelen Suomea

väittää

B1

to claim, assert, argue

verbi (tyyppi 1)

Esittää jotakin todeksi, vaikka asia ei olisi varma: 'hän väittää olevansa oikeassa'. Tyyppi 1 (-ää), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (väitän). Usein että-lauseen kanssa. Vrt. väite, väittely.

Lyhyesti

”väittää” tarkoittaa suomeksi ’to claim, assert, argue’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on väitän.

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)väitänI claim
imperfekti (minä)väitinI claimed
NUT-partisiippiväittänyt(have) claimed

Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva vartalo väittä- (väittää, väittänyt), heikko väitä- (väitän, väitin). 'Väittää, että…' = to claim that…; 'väittää vastaan' = to argue back, contradict. Vrt. väite = claim.

Taivutus

Näytä kaikki muodot

Preesens

minäväitän
sinäväität
hänväittää
meväitämme
teväitätte
heväittävät

Preesens · kielto

minäen väitä
hänei väitä
heeivät väitä

Imperfekti

minäväitin
sinäväitit
hänväitti
meväitimme
teväititte
heväittivät

Perfekti

minäolen väittänyt
hänon väittänyt
heovat väittäneet

Imperatiivi

sinäväitä!
teväittäkää!
kielto (sinä)älä väitä

Esimerkkilauseet

  • A2

    Hän väittää, että sää paranee.

    He claims that the weather will improve.

  • B1

    Älä väitä vastaan koko ajan.

    Don't argue back all the time.

  • B2

    Tutkija väitti, että tulokset olivat merkittäviä, mutta ei perustellut niitä.

    The researcher claimed the results were significant but did not justify them.

Johdokset ja sukulaissanat

  • väiteB1
    claim, statement, assertion

    Väite oli rohkea mutta perusteltu.The claim was bold but justified.

  • väittelyB1
    debate, argument

    He kävivät kiivaan väittelyn.They had a heated debate.

  • väitelläB2
    to debate, argue; to defend a doctoral thesis

    Hän väitteli tohtoriksi viime vuonna.She defended her doctorate last year.

Synonyymit

  • vakuuttaato insist, assert
  • esittääto put forward, present

Usein kysytyt kysymykset

Mitä ”väittää” tarkoittaa?

”väittää” tarkoittaa ’to claim, assert, argue’. Esittää jotakin todeksi, vaikka asia ei olisi varma: 'hän väittää olevansa oikeassa'. Tyyppi 1 (-ää), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (väitän). Usein että-lauseen kanssa. Vrt. väite, väittely.

Miten verbi ”väittää” taipuu?

Preesens (minä): väitän. Imperfekti (minä): väitin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

Mitä erityistä sanassa ”väittää” on?

Astevaihtelu tt:t: vahva vartalo väittä- (väittää, väittänyt), heikko väitä- (väitän, väitin). 'Väittää, että…' = to claim that…; 'väittää vastaan' = to argue back, contradict. Vrt. väite = claim.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.