työntää
A2to push
verbi (tyyppi 1)
Liikuttaa jotain itsestä poispäin voimalla: 'työnnä ovea' (push the door). Astevaihtelu nt:nn (työntää → työnnän), imperfekti poikkeava: työnsin. Vastakohta vetää (pull).
Lyhyesti
”työntää” tarkoittaa suomeksi ’to push’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on työnnän.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | työnnän | I push |
| imperfekti (minä) | työnsin | I pushed |
| NUT-partisiippi | työntänyt | (have) pushed |
Huom. Astevaihtelu nt:nn preesensissä: työnnän, työnnät, työntää. Imperfektissä t→s: työnsin, työnsit, työnsi. Vastakohta vetää. Vrt. työ (work) — sama alku, eri merkitys.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | työnnän |
|---|---|
| sinä | työnnät |
| hän | työntää |
| me | työnnämme |
| te | työnnätte |
| he | työntävät |
Preesens · kielto
| minä | en työnnä |
|---|---|
| hän | ei työnnä |
| he | eivät työnnä |
Imperfekti
| minä | työnsin |
|---|---|
| sinä | työnsit |
| hän | työnsi |
| me | työnsimme |
| te | työnsitte |
| he | työnsivät |
Perfekti
| minä | olen työntänyt |
|---|---|
| hän | on työntänyt |
| he | ovat työntäneet |
Imperatiivi
| sinä | työnnä! |
|---|---|
| te | työntäkää! |
| kielto (sinä) | älä työnnä |
Esimerkkilauseet
- A2
Työnnä ovea, niin se aukeaa.
Push the door and it opens.
- B1
Työnsin vaunuja koko matkan.
I pushed the pram the whole way.
- B2
Häntä työnnettiin tekemään päätös, johon hän ei ollut valmis.
He was pushed into making a decision he wasn't ready for.
Johdokset ja sukulaissanat
- työntöB2push, thrust
Auto lähti yhdellä työnnöllä.The car started with one push.
- työntäjäB2pusher
Hän on kuulantyöntäjä.He is a shot putter.
- työntövoimaB2thrust, driving force
Raketin työntövoima on valtava.The rocket's thrust is enormous.
Synonyymit
- tönäistäto give a shove
- sysätäto thrust, shove
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”työntää” tarkoittaa?
”työntää” tarkoittaa ’to push’. Liikuttaa jotain itsestä poispäin voimalla: 'työnnä ovea' (push the door). Astevaihtelu nt:nn (työntää → työnnän), imperfekti poikkeava: työnsin. Vastakohta vetää (pull).
＋ − Miten verbi ”työntää” taipuu?
Preesens (minä): työnnän. Imperfekti (minä): työnsin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”työntää” on?
Astevaihtelu nt:nn preesensissä: työnnän, työnnät, työntää. Imperfektissä t→s: työnsin, työnsit, työnsi. Vastakohta vetää. Vrt. työ (work) — sama alku, eri merkitys.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.