työ
A1work, job
substantiivi (tyyppi 19/suo)
Toiminta, josta yleensä saa palkkaa; myös tehtävä tai teos. Tyyppi 19, ei astevaihtelua. Paikallissijat usein monikossa: töissä, töihin.
Lyhyesti
”työ” tarkoittaa suomeksi ’work, job’ (substantiivi (tyyppi 19/suo), taso A1). Partitiivi on työtä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | työn | of the work |
| partitiivi (yks.) | työtä | work (partitive) |
| partitiivi (mon.) | töitä | works/jobs (partitive pl.) |
Huom. 'At work / to work / from work' ilmaistaan monikon paikallissijoilla: töissä, töihin, töistä. Monikkovartalo tö- (töitä, töiden).
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | työ |
|---|---|
| Partitiivi | työtä |
| Genetiivi | työn |
| Inessiivi | työssä |
| Elatiivi | työstä |
| Illatiivi | työhön |
| Adessiivi | työllä |
| Ablatiivi | työltä |
| Allatiivi | työlle |
| Essiivi | työnä |
| Translatiivi | työksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | työt |
|---|---|
| Partitiivi | töitä |
| Genetiivi | töiden |
| Inessiivi | töissä |
| Illatiivi | töihin |
Esimerkkilauseet
- A2
Menen töihin kello kahdeksan.
I go to work at eight.
- B1
Tämä työ on raskasta mutta palkitsevaa.
This work is hard but rewarding.
- B2
Olen ollut töissä samassa firmassa kymmenen vuotta.
I have worked at the same firm for ten years.
Johdokset ja sukulaissanat
- työntekijäA2employee, worker
Yrityksessä on sata työntekijää.The company has a hundred employees.
- työpaikkaA2workplace, job
Hän sai uuden työpaikan.She got a new job.
- työtönB1unemployed
Hän oli vuoden työtön.He was unemployed for a year.
Synonyymit
- hommajob, task (colloquial)
- duuniwork, gig (slang)
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”työ” tarkoittaa?
”työ” tarkoittaa ’work, job’. Toiminta, josta yleensä saa palkkaa; myös tehtävä tai teos. Tyyppi 19, ei astevaihtelua. Paikallissijat usein monikossa: töissä, töihin.
＋ − Mikä on sanan ”työ” partitiivi?
Yksikön partitiivi on työtä ja monikon partitiivi töitä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”työ” on?
'At work / to work / from work' ilmaistaan monikon paikallissijoilla: töissä, töihin, töistä. Monikkovartalo tö- (töitä, töiden).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.