suru
A2sorrow, grief, sadness
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Raskas, surullinen tunne — usein menetyksestä: 'syvä suru'. Tyyppi 1, vartalo suru-, ei astevaihtelua. Vrt. surullinen (sad), surra (to grieve).
Lyhyesti
”suru” tarkoittaa suomeksi ’sorrow, grief, sadness’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso A2). Partitiivi on surua.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | surun | of sorrow |
| partitiivi (yks.) | surua | sorrow (partitive) |
| partitiivi (mon.) | suruja | sorrows (partitive pl.) |
Huom. Helppo tyypin 1 sana: suru → surun, surua, suruun. Vastakohta ilo. Vrt. surullinen = sad, surra = to mourn, osanotto = condolences.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | suru |
|---|---|
| Partitiivi | surua |
| Genetiivi | surun |
| Inessiivi | surussa |
| Elatiivi | surusta |
| Illatiivi | suruun |
| Adessiivi | surulla |
| Ablatiivi | surulta |
| Allatiivi | surulle |
| Essiivi | suruna |
| Translatiivi | suruksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | surut |
|---|---|
| Partitiivi | suruja |
| Genetiivi | surujen |
Esimerkkilauseet
- A2
Tunnen suurta surua.
I feel great sorrow.
- B1
Suru hellitti vähitellen.
The grief eased gradually.
- B2
Ilo ja suru kulkevat usein käsi kädessä.
Joy and sorrow often go hand in hand.
Johdokset ja sukulaissanat
- surullinenA2sad
Elokuva oli hyvin surullinen.The movie was very sad.
- surraB2to grieve, mourn
He surevat isoäidin kuolemaa.They are mourning the grandmother's death.
- surullisestiB1sadly
Hän hymyili surullisesti.She smiled sadly.
Synonyymit
- murhegrief, worry
- kaipauslonging, yearning
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”suru” tarkoittaa?
”suru” tarkoittaa ’sorrow, grief, sadness’. Raskas, surullinen tunne — usein menetyksestä: 'syvä suru'. Tyyppi 1, vartalo suru-, ei astevaihtelua. Vrt. surullinen (sad), surra (to grieve).
+ − Mikä on sanan ”suru” partitiivi?
Yksikön partitiivi on surua ja monikon partitiivi suruja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”suru” on?
Helppo tyypin 1 sana: suru → surun, surua, suruun. Vastakohta ilo. Vrt. surullinen = sad, surra = to mourn, osanotto = condolences.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.