sopu
B1harmony, concord, agreement
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Sovinnollinen tila, jossa ei ole riitaa: 'elää sovussa'. Tyyppi 1/valo, astevaihtelu p:v (sopu → sovun). Vastakohta riita/epäsopu. Vrt. sopia, sovinto, yhteisymmärrys.
Lyhyesti
”sopu” tarkoittaa suomeksi ’harmony, concord, agreement’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso B1). Partitiivi on sopua.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | sovun | of harmony |
| partitiivi (yks.) | sopua | harmony (partitive) |
| partitiivi (mon.) | sopuja | agreements (partitive pl.) |
Huom. Astevaihtelu p:v: nominatiivi sopu (vahva p), genetiivi sovun (heikko v). Yleensä yksikössä. 'Päästä sopuun' = to reach an agreement; 'elää sovussa' = to live in harmony. Vastakohta epäsopu. Vrt. sopia = to agree.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | sopu |
|---|---|
| Partitiivi | sopua |
| Genetiivi | sovun |
| Inessiivi | sovussa |
| Elatiivi | sovusta |
| Illatiivi | sopuun |
| Adessiivi | sovulla |
| Ablatiivi | sovulta |
| Allatiivi | sovulle |
| Essiivi | sopuna |
| Translatiivi | sovuksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | sovut |
|---|---|
| Partitiivi | sopuja |
| Genetiivi | sopujen |
Esimerkkilauseet
- A2
Naapurit elävät sovussa.
The neighbours live in harmony.
- B1
Pääsimme lopulta sopuun hinnasta.
We finally reached an agreement on the price.
- B2
Pitkän riidan jälkeen osapuolet löysivät yllättäen sovun.
After a long quarrel the parties surprisingly found common ground.
Johdokset ja sukulaissanat
- sopiaB1to agree; to fit, suit
Sovimme tapaamisesta.We agreed on a meeting.
- sovintoB2reconciliation, settlement
He tekivät sovinnon.They made up (reached a settlement).
- sopuisaB2easy-going, peaceable
Hän on sopuisa ihminen.She is an easy-going person.
Synonyymit
- yhteisymmärrysmutual understanding
- harmoniaharmony
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”sopu” tarkoittaa?
”sopu” tarkoittaa ’harmony, concord, agreement’. Sovinnollinen tila, jossa ei ole riitaa: 'elää sovussa'. Tyyppi 1/valo, astevaihtelu p:v (sopu → sovun). Vastakohta riita/epäsopu. Vrt. sopia, sovinto, yhteisymmärrys.
+ − Mikä on sanan ”sopu” partitiivi?
Yksikön partitiivi on sopua ja monikon partitiivi sopuja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”sopu” on?
Astevaihtelu p:v: nominatiivi sopu (vahva p), genetiivi sovun (heikko v). Yleensä yksikössä. 'Päästä sopuun' = to reach an agreement; 'elää sovussa' = to live in harmony. Vastakohta epäsopu. Vrt. sopia = to agree.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.