sekä
A2and; (sekä… että) both… and
konjunktio (rinnastuskonjunktio)
Rinnastuskonjunktio, joka yhdistää asioita; usein parina 'sekä… että' = both… and. Ei taivuteta. Hieman muodollisempi kuin ja.
Lyhyesti
”sekä” tarkoittaa suomeksi ’and; (sekä… että) both… and’ (konjunktio (rinnastuskonjunktio), taso A2).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| perusmuoto | sekä | and, as well as |
| pari | sekä… että | both… and |
| vrt. | ja | and (neutral) |
Huom. 'Sekä… että' korostaa, että molemmat pätevät: 'sekä äiti että isä'. Yksin 'sekä' on hieman muodollisempi kuin 'ja'. Ei käytetä kieltolauseessa (siellä 'eikä').
Esimerkkilauseet
- A2
Ostin leipää sekä maitoa.
I bought bread and milk.
- B1
Sekä opettaja että oppilaat olivat tyytyväisiä.
Both the teacher and the students were satisfied.
- B2
Matka oli sekä pitkä että kallis, mutta silti sen arvoinen.
The trip was both long and expensive, but still worth it.
Johdokset ja sukulaissanat
- sekä… ettäB1both… and
Pidän sekä teestä että kahvista.I like both tea and coffee.
- ynnäB2plus, and (formal)
kahvi ynnä muut juomatcoffee plus other drinks
- samoin kuinB2as well as
Hän, samoin kuin minä, pitää matkustamisesta.He, as well as I, likes travelling.
Synonyymit
- jaand
- samoin kuinas well as
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”sekä” tarkoittaa?
”sekä” tarkoittaa ’and; (sekä… että) both… and’. Rinnastuskonjunktio, joka yhdistää asioita; usein parina 'sekä… että' = both… and. Ei taivuteta. Hieman muodollisempi kuin ja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”sekä” on?
'Sekä… että' korostaa, että molemmat pätevät: 'sekä äiti että isä'. Yksin 'sekä' on hieman muodollisempi kuin 'ja'. Ei käytetä kieltolauseessa (siellä 'eikä').
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.