saavuttaa
B1to reach, achieve, attain
verbi (tyyppi 1)
Päästä tavoitteeseen tai määränpäähän; myös: saada jokin kiinni: 'saavuttaa tavoite'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (saavutan). Objekti partitiivissa tai akkusatiivissa. Vrt. saavutus, tavoite.
Lyhyesti
”saavuttaa” tarkoittaa suomeksi ’to reach, achieve, attain’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on saavutan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | saavutan | I achieve |
| imperfekti (minä) | saavutin | I achieved |
| NUT-partisiippi | saavuttanut | (have) achieved |
Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva saavutta- (saavuttaa, saavuttanut), heikko saavuta- (saavutan, saavutin). 'Saavuttaa tavoite/maine'. Vrt. saavutus = achievement, saapua = to arrive.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | saavutan |
|---|---|
| sinä | saavutat |
| hän | saavuttaa |
| me | saavutamme |
| te | saavutatte |
| he | saavuttavat |
Preesens · kielto
| minä | en saavuta |
|---|---|
| hän | ei saavuta |
| he | eivät saavuta |
Imperfekti
| minä | saavutin |
|---|---|
| sinä | saavutit |
| hän | saavutti |
| me | saavutimme |
| te | saavutitte |
| he | saavuttivat |
Perfekti
| minä | olen saavuttanut |
|---|---|
| hän | on saavuttanut |
| he | ovat saavuttaneet |
Imperatiivi
| sinä | saavuta! |
|---|---|
| te | saavuttakaa! |
| kielto (sinä) | älä saavuta |
Esimerkkilauseet
- A2
Saavutin tavoitteeni.
I reached my goal.
- B1
Hän saavutti hyvän tuloksen kokeessa.
She achieved a good result in the exam.
- B2
Kunnianhimoiset tavoitteet saavutetaan harvoin ilman takaiskuja.
Ambitious goals are rarely achieved without setbacks.
Johdokset ja sukulaissanat
- saavutusB1achievement, accomplishment
Se oli upea saavutus.It was a magnificent achievement.
- saavutettavissaB2achievable, within reach
Tavoite on saavutettavissa.The goal is achievable.
Synonyymit
- päästä tavoitteeseento reach the goal
- tavoittaato reach, attain
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”saavuttaa” tarkoittaa?
”saavuttaa” tarkoittaa ’to reach, achieve, attain’. Päästä tavoitteeseen tai määränpäähän; myös: saada jokin kiinni: 'saavuttaa tavoite'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (saavutan). Objekti partitiivissa tai akkusatiivissa. Vrt. saavutus, tavoite.
＋ − Miten verbi ”saavuttaa” taipuu?
Preesens (minä): saavutan. Imperfekti (minä): saavutin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”saavuttaa” on?
Astevaihtelu tt:t: vahva saavutta- (saavuttaa, saavuttanut), heikko saavuta- (saavutan, saavutin). 'Saavuttaa tavoite/maine'. Vrt. saavutus = achievement, saapua = to arrive.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.