rikos

crime, offence

substantiivi (tyyppi 39/vastaus)

Lain rikkominen, rangaistava teko: 'tehdä rikos', 'vakava rikos'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-os → -okse-). Sanasta rikkoa. Vrt. rikkoa, rikollinen, rangaistus.

Lyhyesti

”rikos” tarkoittaa suomeksi ’crime, offence’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on rikosta.

B1🚔rikos

rikoscrime, offence

Partitiivi

yks.: rikosta
mon.: rikoksia

rikos — avainmuodot
genetiivi (yks.)	rikoksen
partitiivi (yks.)	rikosta
partitiivi (mon.)	rikoksia

Varastaminen on rikos.

Stealing is a crime.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	rikoksen	of the crime
partitiivi (yks.)	rikosta	crime (partitive)
partitiivi (mon.)	rikoksia	crimes (partitive pl.)

Huom. Tyyppi 39 (-os): genetiivi -okse-n, partitiivi -os-ta, partitiivin monikko -oksia. Sanasta rikkoa = to break (the law). Vrt. rikollinen = criminal, rikoa/rikkoa.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	rikos
Partitiivi	rikosta
Genetiivi	rikoksen
Inessiivi	rikoksessa
Elatiivi	rikoksesta
Illatiivi	rikokseen
Adessiivi	rikoksella
Ablatiivi	rikokselta
Allatiivi	rikokselle
Essiivi	rikoksena
Translatiivi	rikokseksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	rikokset
Partitiivi	rikoksia
Genetiivi	rikoksien

Esimerkkilauseet

A2
Varastaminen on rikos.
Stealing is a crime.
B1
Häntä epäillään vakavasta rikoksesta.
He is suspected of a serious crime.
B2
Rikoksesta tuomittiin ehdollinen rangaistus, koska tekijä oli nuori.
A suspended sentence was given for the crime because the perpetrator was young.

Johdokset ja sukulaissanat

rikollinenB1
criminal (person; adj.)
Poliisi etsii rikollista.The police are looking for the criminal.
rikoksentekijäB2
perpetrator, offender
Rikoksentekijä jäi kiinni.The offender was caught.

Synonyymit

lainrikkomusviolation of the law

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”rikos” tarkoittaa?

”rikos” tarkoittaa ’crime, offence’. Lain rikkominen, rangaistava teko: 'tehdä rikos', 'vakava rikos'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-os → -okse-). Sanasta rikkoa. Vrt. rikkoa, rikollinen, rangaistus.

＋ Mikä on sanan ”rikos” partitiivi?

Yksikön partitiivi on rikosta ja monikon partitiivi rikoksia.

＋ Mitä erityistä sanassa ”rikos” on?

Tyyppi 39 (-os): genetiivi -okse-n, partitiivi -os-ta, partitiivin monikko -oksia. Sanasta rikkoa = to break (the law). Vrt. rikollinen = criminal, rikoa/rikkoa.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.