Opiskelen Suomea

pian

A1

soon

adverbi (ajan adverbi)

Lähitulevaisuudessa; pian. Ajan adverbi. 'Tulen pian.' Vrt. heti (immediately). Komparatiivi pikemmin tarkoittaa 'mieluummin / pikemminkin'.

Lyhyesti

”pian” tarkoittaa suomeksi ’soon’ (adverbi (ajan adverbi), taso A1).

A1🔜pian

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
perusmuotopiansoon
vrt.hetiimmediately
komparatiivipikemmin(kin)rather, sooner

Huom. 'Pian' = soon (lähitulevaisuus); 'heti' = right now (no delay). Komparatiivi 'pikemminkin' tarkoittaa 'rather' eikä 'sooner in time': 'pikemminkin väsynyt kuin sairas'.

Esimerkkilauseet

  • A2

    Bussi tulee pian.

    The bus is coming soon.

  • B1

    Näemme pian taas, toivottavasti.

    We'll see each other again soon, hopefully.

  • B2

    Sää näyttää siltä, että pian alkaa sataa, joten otetaan sateenvarjot mukaan.

    The weather looks like it'll soon start raining, so let's take umbrellas.

Johdokset ja sukulaissanat

  • piakkoinB2
    shortly, before long

    Saavumme piakkoin perille.We'll arrive before long.

  • pikainenB1
    quick, speedy

    Toivotan pikaista paranemista.I wish a speedy recovery.

  • pikemminkinB2
    rather, more like

    Se ei ole halpa, pikemminkin kallis.It isn't cheap, rather expensive.

Synonyymit

  • piakkoinshortly
  • kohtasoon, in a moment

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”pian” tarkoittaa?

”pian” tarkoittaa ’soon’. Lähitulevaisuudessa; pian. Ajan adverbi. 'Tulen pian.' Vrt. heti (immediately). Komparatiivi pikemmin tarkoittaa 'mieluummin / pikemminkin'.

＋ Mitä erityistä sanassa ”pian” on?

'Pian' = soon (lähitulevaisuus); 'heti' = right now (no delay). Komparatiivi 'pikemminkin' tarkoittaa 'rather' eikä 'sooner in time': 'pikemminkin väsynyt kuin sairas'.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.