peruuttaa
B1to cancel; to reverse, back up
verbi (tyyppi 1)
1) Perua sovittu asia: 'peruuttaa aika', 'peruuttaa varaus'. 2) Ajaa taaksepäin: 'peruuttaa autolla'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (peruutan). Sanasta perua. Vrt. perua, peruutus, varata.
Lyhyesti
”peruuttaa” tarkoittaa suomeksi ’to cancel; to reverse, back up’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on peruutan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | peruutan | I cancel |
| imperfekti (minä) | peruutin | I cancelled |
| NUT-partisiippi | peruuttanut | (have) cancelled |
Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva peruutta- (peruuttaa, peruuttanut), heikko peruuta- (peruutan, peruutin). Transitiivinen: 'peruuttaa varaus'. Intransitiivisesti autosta: 'auto peruuttaa'. Vrt. perua, peruutus = cancellation.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | peruutan |
|---|---|
| sinä | peruutat |
| hän | peruuttaa |
| me | peruutamme |
| te | peruutatte |
| he | peruuttavat |
Preesens · kielto
| minä | en peruuta |
|---|---|
| hän | ei peruuta |
| he | eivät peruuta |
Imperfekti
| minä | peruutin |
|---|---|
| sinä | peruutit |
| hän | peruutti |
| me | peruutimme |
| te | peruutitte |
| he | peruuttivat |
Perfekti
| minä | olen peruuttanut |
|---|---|
| hän | on peruuttanut |
| he | ovat peruuttaneet |
Imperatiivi
| sinä | peruuta! |
|---|---|
| te | peruuttakaa! |
| kielto (sinä) | älä peruuta |
Esimerkkilauseet
- A2
Minun täytyy peruuttaa aika.
I have to cancel the appointment.
- B1
He peruuttivat matkan sään takia.
They cancelled the trip because of the weather.
- B2
Varauksen voi peruuttaa veloituksetta vuorokautta ennen saapumista.
The reservation can be cancelled free of charge a day before arrival.
Johdokset ja sukulaissanat
- peruutusB1cancellation
Peruutus on maksuton.Cancellation is free of charge.
- peruaB1to call off, take back
Jouduin peruamaan tapaamisen.I had to call off the meeting.
Synonyymit
- peruato cancel, take back
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”peruuttaa” tarkoittaa?
”peruuttaa” tarkoittaa ’to cancel; to reverse, back up’. 1) Perua sovittu asia: 'peruuttaa aika', 'peruuttaa varaus'. 2) Ajaa taaksepäin: 'peruuttaa autolla'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (peruutan). Sanasta perua. Vrt. perua, peruutus, varata.
+ − Miten verbi ”peruuttaa” taipuu?
Preesens (minä): peruutan. Imperfekti (minä): peruutin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”peruuttaa” on?
Astevaihtelu tt:t: vahva peruutta- (peruuttaa, peruuttanut), heikko peruuta- (peruutan, peruutin). Transitiivinen: 'peruuttaa varaus'. Intransitiivisesti autosta: 'auto peruuttaa'. Vrt. perua, peruutus = cancellation.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.