pelätä

to fear, be afraid of

verbi (tyyppi 4)

Tuntea pelkoa jotakin kohtaan: 'pelätä pimeää'. Tyyppi 4 (-ätä), astevaihtelu k:∅ (pelkään ~ pelätä). NUT-partisiippi pelännyt. Kohde partitiivissa. Vrt. pelko (fear), pelottava (scary).

Lyhyesti

”pelätä” tarkoittaa suomeksi ’to fear, be afraid of’ (verbi (tyyppi 4), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on pelkään.

pelätä — avainmuodot
preesens (minä)	pelkään
imperfekti (minä)	pelkäsin
NUT-partisiippi	pelännyt

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	pelkään	I fear
imperfekti (minä)	pelkäsin	I feared
NUT-partisiippi	pelännyt	(have) feared

Huom. Vahva aste (k) preesensissä ja imperfektissä (pelkään, pelkäsin), heikko aste (ei k:ta) perusmuodossa, NUT-partisiipissa ja te-imperatiivissa (pelätä, pelännyt, pelätkää). Kohde partitiivissa: 'pelätä koiraa'.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	pelkään
sinä	pelkäät
hän	pelkää
me	pelkäämme
te	pelkäätte
he	pelkäävät

Preesens · kielto

minä	en pelkää
hän	ei pelkää
he	eivät pelkää

Imperfekti

minä	pelkäsin
sinä	pelkäsit
hän	pelkäsi
me	pelkäsimme
te	pelkäsitte
he	pelkäsivät

Perfekti

minä	olen pelännyt
hän	on pelännyt
he	ovat pelänneet

Imperatiivi

sinä	pelkää!
te	pelätkää!
kielto (sinä)	älä pelkää

Esimerkkilauseet

A2
Pelkään koiria.
I'm afraid of dogs.
B1
Älä pelkää, kaikki järjestyy.
Don't be afraid, everything will be fine.
B2
Hän pelkäsi epäonnistuvansa, joten hän ei edes yrittänyt.
He was afraid of failing, so he didn't even try.

Johdokset ja sukulaissanat

pelkoB1
fear
Pelko katosi vähitellen.The fear gradually disappeared.
pelottavaB1
scary, frightening
Elokuva oli pelottava.The film was scary.
pelästyäB2
to get frightened, startle
Pelästyin kovaa ääntä.I was startled by the loud noise.

Synonyymit

kammotato dread
arkaillato be timid about

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”pelätä” tarkoittaa?

”pelätä” tarkoittaa ’to fear, be afraid of’. Tuntea pelkoa jotakin kohtaan: 'pelätä pimeää'. Tyyppi 4 (-ätä), astevaihtelu k:∅ (pelkään ~ pelätä). NUT-partisiippi pelännyt. Kohde partitiivissa. Vrt. pelko (fear), pelottava (scary).

＋ Miten verbi ”pelätä” taipuu?

Preesens (minä): pelkään. Imperfekti (minä): pelkäsin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”pelätä” on?

Vahva aste (k) preesensissä ja imperfektissä (pelkään, pelkäsin), heikko aste (ei k:ta) perusmuodossa, NUT-partisiipissa ja te-imperatiivissa (pelätä, pelännyt, pelätkää). Kohde partitiivissa: 'pelätä koiraa'.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.