päättää

to decide; to end, conclude

verbi (tyyppi 1)

Tehdä päätös tai saattaa loppuun: 'päätin lähteä' (I decided to leave) / 'päätämme kokouksen' (we end the meeting). Astevaihtelu tt:t (päättää → päätän). Vrt. loppua (end, intransitive).

Lyhyesti

”päättää” tarkoittaa suomeksi ’to decide; to end, conclude’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on päätän.

A2✅päättää

päättääto decide; to end, conclude

päättää — avainmuodot
preesens (minä)	päätän
imperfekti (minä)	päätin
NUT-partisiippi	päättänyt

Päätin ostaa uuden puhelimen.

I decided to buy a new phone.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	päätän	I decide
imperfekti (minä)	päätin	I decided
NUT-partisiippi	päättänyt	(have) decided

Huom. Kaksi merkitystä: 1) tehdä päätös ('päätän itse'), 2) lopettaa ('päätän puheen'). Astevaihtelu tt:t: päätän, päätät, päätti. Vrt. päätös = decision, päätyä = to end up.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	päätän
sinä	päätät
hän	päättää
me	päätämme
te	päätätte
he	päättävät

Preesens · kielto

minä	en päätä
hän	ei päätä
he	eivät päätä

Imperfekti

minä	päätin
sinä	päätit
hän	päätti
me	päätimme
te	päätitte
he	päättivät

Perfekti

minä	olen päättänyt
hän	on päättänyt
he	ovat päättäneet

Imperatiivi

sinä	päätä!
te	päättäkää!
kielto (sinä)	älä päätä

Esimerkkilauseet

A2
Päätin ostaa uuden puhelimen.
I decided to buy a new phone.
B1
Kuka täällä päättää asioista?
Who decides things here?
B2
Lopulta päätimme lykätä matkaa, koska sää oli liian huono.
In the end we decided to postpone the trip because the weather was too bad.

Johdokset ja sukulaissanat

päätösB1
decision
Teimme yhteisen päätöksen.We made a joint decision.
päättäväinenB2
determined, resolute
Hän on hyvin päättäväinen ihminen.She is a very determined person.
päätyäB1
to end up (somewhere)
Päädyimme samaan ravintolaan.We ended up at the same restaurant.

Synonyymit

tehdä päätösto make a decision
lopettaato end, finish

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”päättää” tarkoittaa?

”päättää” tarkoittaa ’to decide; to end, conclude’. Tehdä päätös tai saattaa loppuun: 'päätin lähteä' (I decided to leave) / 'päätämme kokouksen' (we end the meeting). Astevaihtelu tt:t (päättää → päätän). Vrt. loppua (end, intransitive).

＋ Miten verbi ”päättää” taipuu?

Preesens (minä): päätän. Imperfekti (minä): päätin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”päättää” on?

Kaksi merkitystä: 1) tehdä päätös ('päätän itse'), 2) lopettaa ('päätän puheen'). Astevaihtelu tt:t: päätän, päätät, päätti. Vrt. päätös = decision, päätyä = to end up.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.