huomata
A2to notice, to realize
verbi (tyyppi 4)
Havaita tai tajuta jokin: 'Huomasin virheen' (I noticed the mistake). Tyyppi 4 (-ata): huomata → huomaan. Vrt. nähdä (see), tajuta (realize).
Lyhyesti
”huomata” tarkoittaa suomeksi ’to notice, to realize’ (verbi (tyyppi 4), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on huomaan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | huomaan | I notice |
| imperfekti (minä) | huomasin | I noticed |
| NUT-partisiippi | huomannut | (have) noticed |
Huom. Tyypin 4 imperfektissä -si: huomasin, huomasit, huomasi. Usein 'että'-lauseen kanssa: 'Huomasin, että ovi oli auki.' Vrt. huomio = attention, huomenna = tomorrow (eri sana!).
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | huomaan |
|---|---|
| sinä | huomaat |
| hän | huomaa |
| me | huomaamme |
| te | huomaatte |
| he | huomaavat |
Preesens · kielto
| minä | en huomaa |
|---|---|
| hän | ei huomaa |
| he | eivät huomaa |
Imperfekti
| minä | huomasin |
|---|---|
| sinä | huomasit |
| hän | huomasi |
| me | huomasimme |
| te | huomasitte |
| he | huomasivat |
Perfekti
| minä | olen huomannut |
|---|---|
| hän | on huomannut |
| he | ovat huomanneet |
Imperatiivi
| sinä | huomaa! |
|---|---|
| te | huomatkaa! |
| kielto (sinä) | älä huomaa |
Esimerkkilauseet
- A2
Huomasin, että sataa.
I noticed that it's raining.
- B1
Etkö huomannut uutta kampaustani?
Didn't you notice my new haircut?
- B2
Vasta myöhemmin huomasin, kuinka väsynyt todella olin.
Only later did I notice how tired I really was.
Johdokset ja sukulaissanat
- huomioB1attention; observation
Kiinnitä huomiota yksityiskohtiin.Pay attention to the details.
- huomaavainenB2considerate, attentive
Hän on aina huomaavainen muita kohtaan.She is always considerate toward others.
- huomautusB2remark, note
Sain pienen huomautuksen.I got a small remark.
Synonyymit
- havaitato perceive, detect
- tajutato realize
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”huomata” tarkoittaa?
”huomata” tarkoittaa ’to notice, to realize’. Havaita tai tajuta jokin: 'Huomasin virheen' (I noticed the mistake). Tyyppi 4 (-ata): huomata → huomaan. Vrt. nähdä (see), tajuta (realize).
+ − Miten verbi ”huomata” taipuu?
Preesens (minä): huomaan. Imperfekti (minä): huomasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”huomata” on?
Tyypin 4 imperfektissä -si: huomasin, huomasit, huomasi. Usein 'että'-lauseen kanssa: 'Huomasin, että ovi oli auki.' Vrt. huomio = attention, huomenna = tomorrow (eri sana!).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.