Opiskelen Suomea

onnistua

A2

to succeed, manage

verbi (tyyppi 1)

Saada jokin tehtyä hyvin tai päästä tavoitteeseen: 'onnistua kokeessa'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Asiassa inessiivi ('onnistua jossakin') tai 3. infinitiivin illatiivi ('onnistua tekemään'). Vastakohta epäonnistua.

Lyhyesti

”onnistua” tarkoittaa suomeksi ’to succeed, manage’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on onnistun.

A2🎉onnistua

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)onnistunI succeed
imperfekti (minä)onnistuinI succeeded
NUT-partisiippionnistunut(have) succeeded

Huom. Asiassa inessiivi: 'onnistua kokeessa, työssä'. 3. infinitiivin illatiivi: 'onnistuin avaamaan oven'. Ei astevaihtelua. Vastakohta epäonnistua. Vrt. onni, onnistunut = successful.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minäonnistun
sinäonnistut
hänonnistuu
meonnistumme
teonnistutte
heonnistuvat

Preesens · kielto

minäen onnistu
hänei onnistu
heeivät onnistu

Imperfekti

minäonnistuin
sinäonnistuit
hänonnistui
meonnistuimme
teonnistuitte
heonnistuivat

Perfekti

minäolen onnistunut
hänon onnistunut
heovat onnistuneet

Imperatiivi

sinäonnistu!
teonnistukaa!
kielto (sinä)älä onnistu

Esimerkkilauseet

  • A2

    Onnistuin kokeessa!

    I succeeded in the exam!

  • B1

    Onnistuimme avaamaan oven ilman avainta.

    We managed to open the door without a key.

  • B2

    Hanke onnistui hyvin, vaikka aikataulu oli erittäin tiukka.

    The project succeeded well, even though the schedule was very tight.

Johdokset ja sukulaissanat

  • onnistunutB1
    successful

    Juhlat olivat onnistuneet.The party was a success.

  • onnistuminenB2
    success, succeeding

    Onnistuminen vaatii harjoittelua.Success requires practice.

  • onniA2
    luck, happiness

    Hyvää onnea!Good luck!

Synonyymit

  • menestyäto be successful, thrive
  • selvitäto manage, get through

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”onnistua” tarkoittaa?

”onnistua” tarkoittaa ’to succeed, manage’. Saada jokin tehtyä hyvin tai päästä tavoitteeseen: 'onnistua kokeessa'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, ei astevaihtelua. Asiassa inessiivi ('onnistua jossakin') tai 3. infinitiivin illatiivi ('onnistua tekemään'). Vastakohta epäonnistua.

＋ Miten verbi ”onnistua” taipuu?

Preesens (minä): onnistun. Imperfekti (minä): onnistuin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”onnistua” on?

Asiassa inessiivi: 'onnistua kokeessa, työssä'. 3. infinitiivin illatiivi: 'onnistuin avaamaan oven'. Ei astevaihtelua. Vastakohta epäonnistua. Vrt. onni, onnistunut = successful.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.