olettaa
B1to assume, suppose, presume
verbi (tyyppi 1)
Pitää jotakin todennäköisenä ilman varmaa tietoa: 'oletan, että hän tulee'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (oletan). Usein että-lauseen kanssa. Vrt. oletus, oletettavasti.
Lyhyesti
”olettaa” tarkoittaa suomeksi ’to assume, suppose, presume’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on oletan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | oletan | I assume |
| imperfekti (minä) | oletin | I assumed |
| NUT-partisiippi | olettanut | (have) assumed |
Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva oletta- (olettaa, olettanut), heikko oleta- (oletan, oletin). 'Olettaa, että…' = to assume that…. Vrt. oletus = assumption, oletettavasti = presumably.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | oletan |
|---|---|
| sinä | oletat |
| hän | olettaa |
| me | oletamme |
| te | oletatte |
| he | olettavat |
Preesens · kielto
| minä | en oleta |
|---|---|
| hän | ei oleta |
| he | eivät oleta |
Imperfekti
| minä | oletin |
|---|---|
| sinä | oletit |
| hän | oletti |
| me | oletimme |
| te | oletitte |
| he | olettivat |
Perfekti
| minä | olen olettanut |
|---|---|
| hän | on olettanut |
| he | ovat olettaneet |
Imperatiivi
| sinä | oleta! |
|---|---|
| te | olettakaa! |
| kielto (sinä) | älä oleta |
Esimerkkilauseet
- A2
Oletan, että olet väsynyt.
I assume you're tired.
- B1
Älä oleta liikoja etukäteen.
Don't assume too much in advance.
- B2
Suunnitelma perustui oletukseen, että rahoitus järjestyy ajoissa.
The plan was based on the assumption that funding would be arranged in time.
Johdokset ja sukulaissanat
- oletusB1assumption, supposition
Se oli väärä oletus.It was a wrong assumption.
- oletettavastiB2presumably
Hän tulee oletettavasti huomenna.He'll presumably come tomorrow.
Synonyymit
- luullato think, suppose
- arvellato reckon, surmise
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”olettaa” tarkoittaa?
”olettaa” tarkoittaa ’to assume, suppose, presume’. Pitää jotakin todennäköisenä ilman varmaa tietoa: 'oletan, että hän tulee'. Tyyppi 1 (-aa), Kotus 53/muistaa, astevaihtelu tt:t (oletan). Usein että-lauseen kanssa. Vrt. oletus, oletettavasti.
＋ − Miten verbi ”olettaa” taipuu?
Preesens (minä): oletan. Imperfekti (minä): oletin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”olettaa” on?
Astevaihtelu tt:t: vahva oletta- (olettaa, olettanut), heikko oleta- (oletan, oletin). 'Olettaa, että…' = to assume that…. Vrt. oletus = assumption, oletettavasti = presumably.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.