oire
B1symptom
substantiivi (tyyppi 48/hame)
Sairauden tai ongelman merkki: 'flunssan oireet'. Tyyppi 48/hame, ei astevaihtelua; vartalo oiree-. Voi olla myös laajemman ongelman merkki. Vrt. oireilla, merkki, sairaus.
Lyhyesti
”oire” tarkoittaa suomeksi ’symptom’ (substantiivi (tyyppi 48/hame), taso B1). Partitiivi on oiretta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | oireen | of the symptom |
| partitiivi (yks.) | oiretta | symptom (partitive) |
| partitiivi (mon.) | oireita | symptoms (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 48 (-e): nominatiivi oire, vartalo oiree- (oireen, oireeseen), partitiivi oiretta. Ei astevaihtelua. Usein monikossa: oireet = symptoms. Vrt. oireilla = to show symptoms, merkki = sign.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | oire |
|---|---|
| Partitiivi | oiretta |
| Genetiivi | oireen |
| Inessiivi | oireessa |
| Elatiivi | oireesta |
| Illatiivi | oireeseen |
| Adessiivi | oireella |
| Ablatiivi | oireelta |
| Allatiivi | oireelle |
| Essiivi | oireena |
| Translatiivi | oireeksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | oireet |
|---|---|
| Partitiivi | oireita |
| Genetiivi | oireiden |
Esimerkkilauseet
- A2
Minulla on flunssan oireita.
I have flu symptoms.
- B1
Oireet pahenivat illalla.
The symptoms got worse in the evening.
- B2
Väsymys voi olla oire monenlaisista terveysongelmista.
Tiredness can be a symptom of many kinds of health problems.
Johdokset ja sukulaissanat
- oireillaB2to show symptoms
Tauti oireilee monin tavoin.The disease shows symptoms in many ways.
- oireetonB2asymptomatic, symptom-free
Tartunta voi olla oireeton.An infection can be asymptomatic.
Synonyymit
- merkkisign
- tuntemussensation
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”oire” tarkoittaa?
”oire” tarkoittaa ’symptom’. Sairauden tai ongelman merkki: 'flunssan oireet'. Tyyppi 48/hame, ei astevaihtelua; vartalo oiree-. Voi olla myös laajemman ongelman merkki. Vrt. oireilla, merkki, sairaus.
＋ − Mikä on sanan ”oire” partitiivi?
Yksikön partitiivi on oiretta ja monikon partitiivi oireita.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”oire” on?
Tyyppi 48 (-e): nominatiivi oire, vartalo oiree- (oireen, oireeseen), partitiivi oiretta. Ei astevaihtelua. Usein monikossa: oireet = symptoms. Vrt. oireilla = to show symptoms, merkki = sign.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.