näyttö
B1screen, display, monitor
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Laitteen ruutu, jolta katsotaan kuvaa: 'kosketusnäyttö'. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (näyttö → näytön). Partitiivin monikko näyttöjä. Johdettu verbistä näyttää. Vrt. ruutu, kosketusnäyttö.
Lyhyesti
”näyttö” tarkoittaa suomeksi ’screen, display, monitor’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso B1). Partitiivi on näyttöä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | näytön | of the screen |
| partitiivi (yks.) | näyttöä | screen (partitive) |
| partitiivi (mon.) | näyttöjä | screens (partitive pl.) |
Huom. Heikossa asteessa tt → t: genetiivi näytön, adessiivi näytöllä. Vahva aste tt säilyy partitiivissa näyttöä. Monta merkitystä: ruutu (display), näytön antaminen (evidence). Vrt. näyttää = to show.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | näyttö |
|---|---|
| Partitiivi | näyttöä |
| Genetiivi | näytön |
| Inessiivi | näytössä |
| Elatiivi | näytöstä |
| Illatiivi | näyttöön |
| Adessiivi | näytöllä |
| Ablatiivi | näytöltä |
| Allatiivi | näytölle |
| Essiivi | näyttönä |
| Translatiivi | näytöksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | näytöt |
|---|---|
| Partitiivi | näyttöjä |
| Genetiivi | näyttöjen |
Esimerkkilauseet
- A2
Näyttö on liian kirkas.
The screen is too bright.
- B1
Kytkin tietokoneen isompaan näyttöön.
I connected the computer to a bigger monitor.
- B2
Pitkä näytön tuijottaminen rasittaa silmiä.
Staring at a screen for a long time strains the eyes.
Johdokset ja sukulaissanat
- kosketusnäyttöB1touchscreen
Puhelimessa on kosketusnäyttö.The phone has a touchscreen.
- näyttääA2to show, display
Näytä minulle kuva.Show me the picture.
- näytönsäästäjäB2screensaver
Näytönsäästäjä käynnistyi.The screensaver started.
Synonyymit
- ruutuscreen
- monitorimonitor
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”näyttö” tarkoittaa?
”näyttö” tarkoittaa ’screen, display, monitor’. Laitteen ruutu, jolta katsotaan kuvaa: 'kosketusnäyttö'. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (näyttö → näytön). Partitiivin monikko näyttöjä. Johdettu verbistä näyttää. Vrt. ruutu, kosketusnäyttö.
＋ − Mikä on sanan ”näyttö” partitiivi?
Yksikön partitiivi on näyttöä ja monikon partitiivi näyttöjä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”näyttö” on?
Heikossa asteessa tt → t: genetiivi näytön, adessiivi näytöllä. Vahva aste tt säilyy partitiivissa näyttöä. Monta merkitystä: ruutu (display), näytön antaminen (evidence). Vrt. näyttää = to show.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.