näkemys
B1view, vision, opinion
substantiivi (tyyppi 39/vastaus)
Tapa nähdä tai ymmärtää jokin asia; perusteltu mielipide tai visio: 'selkeä näkemys tulevaisuudesta'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-ys → -ykse-). Johdettu verbistä nähdä. Vrt. mielipide, kanta.
Lyhyesti
”näkemys” tarkoittaa suomeksi ’view, vision, opinion’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on näkemystä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | näkemyksen | of the view |
| partitiivi (yks.) | näkemystä | view (partitive) |
| partitiivi (mon.) | näkemyksiä | views (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 39 (-us/-ys): genetiivi -ykse-n, partitiivi -ys-tä, partitiivin monikko -yksiä. Ei astevaihtelua. Asiasta elatiivi: 'näkemys asiasta'. Vahvempi kuin pelkkä mielipide – usein perusteltu kokonaiskuva.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | näkemys |
|---|---|
| Partitiivi | näkemystä |
| Genetiivi | näkemyksen |
| Inessiivi | näkemyksessä |
| Elatiivi | näkemyksestä |
| Illatiivi | näkemykseen |
| Adessiivi | näkemyksellä |
| Ablatiivi | näkemykseltä |
| Allatiivi | näkemykselle |
| Essiivi | näkemyksenä |
| Translatiivi | näkemykseksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | näkemykset |
|---|---|
| Partitiivi | näkemyksiä |
| Genetiivi | näkemyksien |
Esimerkkilauseet
- A2
Hänellä on selkeä näkemys asiasta.
He has a clear view on the matter.
- B1
Jaan saman näkemyksen kanssasi.
I share the same view as you.
- B2
Asiantuntijoiden näkemykset erosivat toisistaan voimakkaasti.
The experts' views differed strongly from one another.
Johdokset ja sukulaissanat
- näkemyksellinenB2visionary, perceptive
Hän on näkemyksellinen johtaja.She is a visionary leader.
- maailmankatsomusB2worldview
Heillä on erilainen maailmankatsomus.They have a different worldview.
Synonyymit
- mielipideopinion
- kantastance, position
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”näkemys” tarkoittaa?
”näkemys” tarkoittaa ’view, vision, opinion’. Tapa nähdä tai ymmärtää jokin asia; perusteltu mielipide tai visio: 'selkeä näkemys tulevaisuudesta'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-ys → -ykse-). Johdettu verbistä nähdä. Vrt. mielipide, kanta.
＋ − Mikä on sanan ”näkemys” partitiivi?
Yksikön partitiivi on näkemystä ja monikon partitiivi näkemyksiä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”näkemys” on?
Tyyppi 39 (-us/-ys): genetiivi -ykse-n, partitiivi -ys-tä, partitiivin monikko -yksiä. Ei astevaihtelua. Asiasta elatiivi: 'näkemys asiasta'. Vahvempi kuin pelkkä mielipide – usein perusteltu kokonaiskuva.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.