mennä
A1to go
verbi (tyyppi 3)
Liikkua jonnekin pois puhujasta katsottuna. Tyyppi 3 (-llä → -e-), vartalo mene-, ei astevaihtelua. Vastakohta 'tulla' (= come).
Lyhyesti
”mennä” tarkoittaa suomeksi ’to go’ (verbi (tyyppi 3), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on menen.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | menen | I go |
| imperfekti (minä) | menin | I went |
| kielto (minä) | en mene | I don't go |
Huom. Suunta usein illatiivissa: 'Menen kauppaan.' Vastakohta tulla (= come). NB-partisiippi mennyt, monikko menneet.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | menen |
|---|---|
| sinä | menet |
| hän | menee |
| me | menemme |
| te | menette |
| he | menevät |
Preesens · kielto
| minä | en mene |
|---|---|
| sinä | et mene |
| hän | ei mene |
| me | emme mene |
| te | ette mene |
| he | eivät mene |
Imperfekti
| minä | menin |
|---|---|
| sinä | menit |
| hän | meni |
| me | menimme |
| te | menitte |
| he | menivät |
Imperfekti · kielto
| minä | en mennyt |
|---|---|
| sinä | et mennyt |
| hän | ei mennyt |
| me | emme menneet |
| te | ette menneet |
| he | eivät menneet |
Perfekti
| minä | olen mennyt |
|---|---|
| sinä | olet mennyt |
| hän | on mennyt |
| me | olemme menneet |
| te | olette menneet |
| he | ovat menneet |
Perfekti · kielto
| minä | en ole mennyt |
|---|---|
| hän | ei ole mennyt |
| he | eivät ole menneet |
Imperatiivi
| sinä | mene! |
|---|---|
| te | menkää! |
| kielto (sinä) | älä mene |
| kielto (te) | älkää menkö |
Esimerkkilauseet
- A2
Menen kouluun aamulla.
I go to school in the morning.
- B1
Menimme eilen elokuviin.
We went to the movies yesterday.
- B2
Jos olisin mennyt aiemmin, olisin ehtinyt junaan.
If I had gone earlier, I would have caught the train.
Johdokset ja sukulaissanat
- menoB1going, departure; (pl.) goings-on
Meno alkaa kello kahdeksan.The departure is at eight.
- menneisyysB1the past
Älä elä menneisyydessä.Don't live in the past.
- mennä naimisiinB1to get married
He menivät naimisiin kesällä.They got married in the summer.
Synonyymit
- lähteäto leave, set off
- suunnatato head (somewhere)
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”mennä” tarkoittaa?
”mennä” tarkoittaa ’to go’. Liikkua jonnekin pois puhujasta katsottuna. Tyyppi 3 (-llä → -e-), vartalo mene-, ei astevaihtelua. Vastakohta 'tulla' (= come).
+ − Miten verbi ”mennä” taipuu?
Preesens (minä): menen. Imperfekti (minä): menin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”mennä” on?
Suunta usein illatiivissa: 'Menen kauppaan.' Vastakohta tulla (= come). NB-partisiippi mennyt, monikko menneet.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.