luottamus
B1trust, confidence
substantiivi (tyyppi 39/vastaus)
Usko siihen, että joku tai jokin on luotettava: 'rakentaa luottamus'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-us → -ukse-). Johdettu verbistä luottaa. Vrt. luottaa, luottamuksellinen, epäluottamus.
Lyhyesti
”luottamus” tarkoittaa suomeksi ’trust, confidence’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on luottamusta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | luottamuksen | of the trust |
| partitiivi (yks.) | luottamusta | trust (partitive) |
| partitiivi (mon.) | luottamuksia | trusts (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 39 (-us): genetiivi -ukse-n, partitiivi -us-ta. Johdettu verbistä luottaa. Yleensä yksikössä. 'Nauttia luottamusta' = to enjoy trust; 'menettää luottamus' = to lose trust. Vastakohta epäluottamus.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | luottamus |
|---|---|
| Partitiivi | luottamusta |
| Genetiivi | luottamuksen |
| Inessiivi | luottamuksessa |
| Elatiivi | luottamuksesta |
| Illatiivi | luottamukseen |
| Adessiivi | luottamuksella |
| Ablatiivi | luottamukselta |
| Allatiivi | luottamukselle |
| Essiivi | luottamuksena |
| Translatiivi | luottamukseksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | luottamukset |
|---|---|
| Partitiivi | luottamuksia |
| Genetiivi | luottamuksien |
Esimerkkilauseet
- A2
Luottamus on tärkeää ystävyydessä.
Trust is important in friendship.
- B1
Hän menetti minun luottamukseni.
He lost my trust.
- B2
Luottamuksen rakentaminen vie aikaa, mutta sen voi menettää hetkessä.
Building trust takes time, but it can be lost in a moment.
Johdokset ja sukulaissanat
- luottaaB1to trust
Luotan häneen täysin.I trust him completely.
- epäluottamusB2distrust, mistrust
Hallitus sai epäluottamuslauseen.The government received a vote of no confidence.
- luottamuksellinenB2confidential
Tiedot ovat luottamuksellisia.The information is confidential.
Synonyymit
- uskofaith, belief
- varmuuscertainty, confidence
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”luottamus” tarkoittaa?
”luottamus” tarkoittaa ’trust, confidence’. Usko siihen, että joku tai jokin on luotettava: 'rakentaa luottamus'. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-us → -ukse-). Johdettu verbistä luottaa. Vrt. luottaa, luottamuksellinen, epäluottamus.
＋ − Mikä on sanan ”luottamus” partitiivi?
Yksikön partitiivi on luottamusta ja monikon partitiivi luottamuksia.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”luottamus” on?
Tyyppi 39 (-us): genetiivi -ukse-n, partitiivi -us-ta. Johdettu verbistä luottaa. Yleensä yksikössä. 'Nauttia luottamusta' = to enjoy trust; 'menettää luottamus' = to lose trust. Vastakohta epäluottamus.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.