levätä
A2to rest, take a break
verbi (tyyppi 4)
Olla rauhassa ja palauttaa voimia: 'levätä hetki'. Tyyppi 4 (-ätä), Kotus 73/salata, astevaihtelu p:v (lepään vahva, levätä/levännyt heikko). Vrt. lepo, levollinen, väsyä.
Lyhyesti
”levätä” tarkoittaa suomeksi ’to rest, take a break’ (verbi (tyyppi 4), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on lepään.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | lepään | I rest |
| imperfekti (minä) | lepäsin | I rested |
| NUT-partisiippi | levännyt | (have) rested |
Huom. Astevaihtelu p:v: vahva lepää- (lepään, lepäsin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (levätä, levännyt). Vrt. lepo = rest, levollinen = peaceful, väsyä = to get tired.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | lepään |
|---|---|
| sinä | lepäät |
| hän | lepää |
| me | lepäämme |
| te | lepäätte |
| he | lepäävät |
Preesens · kielto
| minä | en lepää |
|---|---|
| hän | ei lepää |
| he | eivät lepää |
Imperfekti
| minä | lepäsin |
|---|---|
| sinä | lepäsit |
| hän | lepäsi |
| me | lepäsimme |
| te | lepäsitte |
| he | lepäsivät |
Perfekti
| minä | olen levännyt |
|---|---|
| hän | on levännyt |
| he | ovat levänneet |
Imperatiivi
| sinä | lepää! |
|---|---|
| te | levätkää! |
| kielto (sinä) | älä lepää |
Esimerkkilauseet
- A2
Lepään hetken.
I'll rest for a moment.
- B1
Lepäsimme matkan jälkeen koko päivän.
We rested all day after the trip.
- B2
Keho ja mieli tarvitsevat lepoa palautuakseen rasituksesta.
The body and mind need rest to recover from strain.
Johdokset ja sukulaissanat
- lepoB1rest
Tarvitsen lepoa.I need rest.
- levollinenB2peaceful, restful
Yö oli levollinen.The night was peaceful.
Synonyymit
- rentoutuato relax
- pitää taukoato take a break
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”levätä” tarkoittaa?
”levätä” tarkoittaa ’to rest, take a break’. Olla rauhassa ja palauttaa voimia: 'levätä hetki'. Tyyppi 4 (-ätä), Kotus 73/salata, astevaihtelu p:v (lepään vahva, levätä/levännyt heikko). Vrt. lepo, levollinen, väsyä.
＋ − Miten verbi ”levätä” taipuu?
Preesens (minä): lepään. Imperfekti (minä): lepäsin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”levätä” on?
Astevaihtelu p:v: vahva lepää- (lepään, lepäsin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (levätä, levännyt). Vrt. lepo = rest, levollinen = peaceful, väsyä = to get tired.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.