läheinen
B1close, near, intimate; (noun) loved one
adjektiivi (tyyppi 38/nainen)
Tilaltaan tai tunteeltaan lähellä oleva: 'läheinen ystävä'. Tyyppi 38/nainen, ei astevaihtelua. Substantiivina 'läheinen' = a close person, loved one. Vastakohta etäinen. Vrt. lähellä, lähestyä, läheisyys.
Lyhyesti
”läheinen” tarkoittaa suomeksi ’close, near, intimate; (noun) loved one’ (adjektiivi (tyyppi 38/nainen), taso B1). Partitiivi on läheistä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | läheisen | of the close (one) |
| partitiivi (yks.) | läheistä | close (partitive) |
| partitiivi (mon.) | läheisiä | close ones (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 38 (-nen): vartalo läheise-, partitiivi läheistä, monikon partitiivi läheisiä. Käytetään myös substantiivina: 'omat läheiset' = one's loved ones. Vastakohta etäinen = distant. Vrt. lähellä = near.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | läheinen |
|---|---|
| Partitiivi | läheistä |
| Genetiivi | läheisen |
| Inessiivi | läheisessä |
| Elatiivi | läheisestä |
| Illatiivi | läheiseen |
| Adessiivi | läheisellä |
| Ablatiivi | läheiseltä |
| Allatiivi | läheiselle |
| Essiivi | läheisenä |
| Translatiivi | läheiseksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | läheiset |
|---|---|
| Partitiivi | läheisiä |
| Genetiivi | läheisten |
Esimerkkilauseet
- A2
Hän on läheinen ystäväni.
She is my close friend.
- B1
Vietän aikaa läheisteni kanssa.
I spend time with my loved ones.
- B2
Meistä tuli vuosien aikana hyvin läheisiä.
Over the years we became very close.
Johdokset ja sukulaissanat
- läheisyysB2closeness, proximity
Kaipaan läheisyyttä.I miss closeness.
- lähestyäB1to approach
Kesä lähestyy.Summer is approaching.
Synonyymit
- läheinen ihminenloved one
- tuttufamiliar, acquaintance
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”läheinen” tarkoittaa?
”läheinen” tarkoittaa ’close, near, intimate; (noun) loved one’. Tilaltaan tai tunteeltaan lähellä oleva: 'läheinen ystävä'. Tyyppi 38/nainen, ei astevaihtelua. Substantiivina 'läheinen' = a close person, loved one. Vastakohta etäinen. Vrt. lähellä, lähestyä, läheisyys.
＋ − Mikä on sanan ”läheinen” partitiivi?
Yksikön partitiivi on läheistä ja monikon partitiivi läheisiä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”läheinen” on?
Tyyppi 38 (-nen): vartalo läheise-, partitiivi läheistä, monikon partitiivi läheisiä. Käytetään myös substantiivina: 'omat läheiset' = one's loved ones. Vastakohta etäinen = distant. Vrt. lähellä = near.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.