käyttäjä
B1user
substantiivi (tyyppi 10/koira)
Henkilö, joka käyttää jotakin, esim. palvelua tai laitetta: 'rekisteröitynyt käyttäjä'. Tyyppi 10, ei astevaihtelua. Partitiivin monikko käyttäjiä. Tekijännimi verbistä käyttää. Vrt. käyttäjätunnus.
Lyhyesti
”käyttäjä” tarkoittaa suomeksi ’user’ (substantiivi (tyyppi 10/koira), taso B1). Partitiivi on käyttäjää.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | käyttäjän | of the user |
| partitiivi (yks.) | käyttäjää | user (partitive) |
| partitiivi (mon.) | käyttäjiä | users (partitive pl.) |
Huom. Tekijännimi (-jä) verbistä käyttää; ei astevaihtelua (tt säilyy). Partitiivin monikko käyttäjiä. Vrt. käyttäjätunnus = username, käyttää = to use.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | käyttäjä |
|---|---|
| Partitiivi | käyttäjää |
| Genetiivi | käyttäjän |
| Inessiivi | käyttäjässä |
| Elatiivi | käyttäjästä |
| Illatiivi | käyttäjään |
| Adessiivi | käyttäjällä |
| Ablatiivi | käyttäjältä |
| Allatiivi | käyttäjälle |
| Essiivi | käyttäjänä |
| Translatiivi | käyttäjäksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | käyttäjät |
|---|---|
| Partitiivi | käyttäjiä |
| Genetiivi | käyttäjien |
Esimerkkilauseet
- A2
Sovelluksella on miljoonia käyttäjiä.
The app has millions of users.
- B1
Uusi käyttäjä saa ohjeet sähköpostiin.
A new user receives instructions by email.
- B2
Palvelu kerää tietoa siitä, miten käyttäjät liikkuvat sivustolla.
The service collects data on how users move around the site.
Johdokset ja sukulaissanat
- käyttäjätunnusB1username, user ID
Loin uuden käyttäjätunnuksen.I created a new username.
- käyttääA2to use
Käytän puhelinta päivittäin.I use the phone daily.
- loppukäyttäjäB2end user
Tuote suunniteltiin loppukäyttäjää varten.The product was designed for the end user.
Synonyymit
- asiakascustomer (in some contexts)
- käyttäjäkuntauser base
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”käyttäjä” tarkoittaa?
”käyttäjä” tarkoittaa ’user’. Henkilö, joka käyttää jotakin, esim. palvelua tai laitetta: 'rekisteröitynyt käyttäjä'. Tyyppi 10, ei astevaihtelua. Partitiivin monikko käyttäjiä. Tekijännimi verbistä käyttää. Vrt. käyttäjätunnus.
＋ − Mikä on sanan ”käyttäjä” partitiivi?
Yksikön partitiivi on käyttäjää ja monikon partitiivi käyttäjiä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”käyttäjä” on?
Tekijännimi (-jä) verbistä käyttää; ei astevaihtelua (tt säilyy). Partitiivin monikko käyttäjiä. Vrt. käyttäjätunnus = username, käyttää = to use.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.