kutsua
A2to invite; to call (summon, name)
verbi (tyyppi 1)
Pyytää tulemaan tai nimittää jollakin nimellä: 'kutsua vieraita' / 'kutsua jotakuta nimellä'. Tyyppi 1 (-ua), ei astevaihtelua, vartalo kutsu-. Vrt. kutsu (invitation), kutsua paikalle (to summon).
Lyhyesti
”kutsua” tarkoittaa suomeksi ’to invite; to call (summon, name)’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on kutsun.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | kutsun | I invite |
| imperfekti (minä) | kutsuin | I invited |
| NUT-partisiippi | kutsunut | (have) invited |
Huom. Kutsuttava partitiivissa: 'kutsuin heidät juhliin'. Nimittäminen: 'kutsua jotakin joksikin' (translatiivi): 'tätä kutsutaan onneksi'. Vrt. kutsu = invitation, kutsuvieras = invited guest.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | kutsun |
|---|---|
| sinä | kutsut |
| hän | kutsuu |
| me | kutsumme |
| te | kutsutte |
| he | kutsuvat |
Preesens · kielto
| minä | en kutsu |
|---|---|
| hän | ei kutsu |
| he | eivät kutsu |
Imperfekti
| minä | kutsuin |
|---|---|
| sinä | kutsuit |
| hän | kutsui |
| me | kutsuimme |
| te | kutsuitte |
| he | kutsuivat |
Perfekti
| minä | olen kutsunut |
|---|---|
| hän | on kutsunut |
| he | ovat kutsuneet |
Imperatiivi
| sinä | kutsu! |
|---|---|
| te | kutsukaa! |
| kielto (sinä) | älä kutsu |
Esimerkkilauseet
- A2
Kutsun sinut syntymäpäivilleni.
I'm inviting you to my birthday party.
- B1
Meidät kutsuttiin illalliselle.
We were invited to dinner.
- B2
Tällaista ilmiötä kutsutaan tieteessä itseohjautuvuudeksi.
In science this phenomenon is called self-organization.
Johdokset ja sukulaissanat
- kutsuA2invitation
Sain kutsun häihin.I got an invitation to the wedding.
- kutsuvierasB2invited guest
Juhlissa oli vain kutsuvieraita.There were only invited guests at the party.
- kutsumusB2calling, vocation
Opettajan työ on hänelle kutsumus.Teaching is a calling for her.
Synonyymit
- pyytääto ask, request
- nimittääto call, name
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”kutsua” tarkoittaa?
”kutsua” tarkoittaa ’to invite; to call (summon, name)’. Pyytää tulemaan tai nimittää jollakin nimellä: 'kutsua vieraita' / 'kutsua jotakuta nimellä'. Tyyppi 1 (-ua), ei astevaihtelua, vartalo kutsu-. Vrt. kutsu (invitation), kutsua paikalle (to summon).
+ − Miten verbi ”kutsua” taipuu?
Preesens (minä): kutsun. Imperfekti (minä): kutsuin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”kutsua” on?
Kutsuttava partitiivissa: 'kutsuin heidät juhliin'. Nimittäminen: 'kutsua jotakin joksikin' (translatiivi): 'tätä kutsutaan onneksi'. Vrt. kutsu = invitation, kutsuvieras = invited guest.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.