kortti
A2card
substantiivi (tyyppi 5/risti)
Pieni jäykkä kortti: maksukortti, pelikortti tai postikortti: 'maksaa kortilla'. Tyyppi 5, astevaihtelu tt:t (kortti → kortin). Partitiivin monikko kortteja. Vrt. pankkikortti, postikortti.
Lyhyesti
”kortti” tarkoittaa suomeksi ’card’ (substantiivi (tyyppi 5/risti), taso A2). Partitiivi on korttia.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | kortin | of the card |
| partitiivi (yks.) | korttia | card (partitive) |
| partitiivi (mon.) | kortteja | cards (partitive pl.) |
Huom. Heikossa asteessa tt → t: genetiivi kortin, adessiivi kortilla. Vahva aste tt säilyy partitiivissa korttia ja monikossa kortteja. 'Maksaa kortilla' = to pay by card.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | kortti |
|---|---|
| Partitiivi | korttia |
| Genetiivi | kortin |
| Inessiivi | kortissa |
| Elatiivi | kortista |
| Illatiivi | korttiin |
| Adessiivi | kortilla |
| Ablatiivi | kortilta |
| Allatiivi | kortille |
| Essiivi | korttina |
| Translatiivi | kortiksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | kortit |
|---|---|
| Partitiivi | kortteja |
| Genetiivi | korttien |
Esimerkkilauseet
- A2
Voinko maksaa kortilla?
Can I pay by card?
- B1
Kortti ei toiminut kaupassa.
The card didn't work in the shop.
- B2
Monessa paikassa käteinen on korvautunut kokonaan korteilla.
In many places cash has been replaced entirely by cards.
Johdokset ja sukulaissanat
- pankkikorttiA2bank card, debit card
Maksoin pankkikortilla.I paid with my bank card.
- postikorttiA2postcard
Lähetin postikortin lomalta.I sent a postcard from the holiday.
- luottokorttiB1credit card
Varasin hotellin luottokortilla.I booked the hotel with a credit card.
Synonyymit
- maksukorttipayment card
- korttipakkadeck of cards
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”kortti” tarkoittaa?
”kortti” tarkoittaa ’card’. Pieni jäykkä kortti: maksukortti, pelikortti tai postikortti: 'maksaa kortilla'. Tyyppi 5, astevaihtelu tt:t (kortti → kortin). Partitiivin monikko kortteja. Vrt. pankkikortti, postikortti.
+ − Mikä on sanan ”kortti” partitiivi?
Yksikön partitiivi on korttia ja monikon partitiivi kortteja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”kortti” on?
Heikossa asteessa tt → t: genetiivi kortin, adessiivi kortilla. Vahva aste tt säilyy partitiivissa korttia ja monikossa kortteja. 'Maksaa kortilla' = to pay by card.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.