kokemus

experience

substantiivi (tyyppi 39/vastaus)

Se, mitä on eletty tai opittu tekemällä: 'työkokemus' / 'unohtumaton kokemus'. Tyyppi 39, ei astevaihtelua. Juuri verbistä kokea. Vrt. kokenut (experienced).

Lyhyesti

”kokemus” tarkoittaa suomeksi ’experience’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on kokemusta.

B1🧭kokemus

kokemusexperience

Partitiivi

yks.: kokemusta
mon.: kokemuksia

kokemus — avainmuodot
genetiivi (yks.)	kokemuksen
partitiivi (yks.)	kokemusta
partitiivi (mon.)	kokemuksia

Se oli hieno kokemus.

It was a great experience.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	kokemuksen	of the experience
partitiivi (yks.)	kokemusta	experience (partitive)
partitiivi (mon.)	kokemuksia	experiences (partitive pl.)

Huom. Loppu -us (verbijohdos) → vartalo -ukse-: kokemus → kokemuksen. Kaksi sävyä: 1) yksittäinen elämys, 2) kertynyt osaaminen ('paljon kokemusta'). Vrt. kokea = to experience, kokenut = experienced.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	kokemus
Partitiivi	kokemusta
Genetiivi	kokemuksen
Inessiivi	kokemuksessa
Elatiivi	kokemuksesta
Illatiivi	kokemukseen
Adessiivi	kokemuksella
Ablatiivi	kokemukselta
Allatiivi	kokemukselle
Essiivi	kokemuksena
Translatiivi	kokemukseksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	kokemukset
Partitiivi	kokemuksia
Genetiivi	kokemusten

Esimerkkilauseet

A2
Se oli hieno kokemus.
It was a great experience.
B1
Minulla on paljon työkokemusta.
I have a lot of work experience.
B2
Kokemus on opettanut minut olemaan kärsivällinen.
Experience has taught me to be patient.

Johdokset ja sukulaissanat

kokeaB1
to experience, undergo
Halusin kokea jotain uutta.I wanted to experience something new.
kokenutB1
experienced
Hän on kokenut opettaja.She is an experienced teacher.
kokematonB2
inexperienced
Olin vielä nuori ja kokematon.I was still young and inexperienced.

Synonyymit

elämys(memorable) experience
rutiiniroutine, practice

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”kokemus” tarkoittaa?

”kokemus” tarkoittaa ’experience’. Se, mitä on eletty tai opittu tekemällä: 'työkokemus' / 'unohtumaton kokemus'. Tyyppi 39, ei astevaihtelua. Juuri verbistä kokea. Vrt. kokenut (experienced).

＋ Mikä on sanan ”kokemus” partitiivi?

Yksikön partitiivi on kokemusta ja monikon partitiivi kokemuksia.

＋ Mitä erityistä sanassa ”kokemus” on?

Loppu -us (verbijohdos) → vartalo -ukse-: kokemus → kokemuksen. Kaksi sävyä: 1) yksittäinen elämys, 2) kertynyt osaaminen ('paljon kokemusta'). Vrt. kokea = to experience, kokenut = experienced.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.