järkyttyä
B2to be shocked, be shaken
verbi (tyyppi 1)
Joutua voimakkaan kielteisen tunteen valtaan: 'järkyttyä uutisesta'. Tyyppi 1 (-yä), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu tt:t (järkytyn). Hallitsee elatiivia ('järkyttyä jostakin'). Vrt. järkyttää, järkytys, järkyttävä.
Lyhyesti
”järkyttyä” tarkoittaa suomeksi ’to be shocked, be shaken’ (verbi (tyyppi 1), taso B2). Preesensin yksikön 1. persoona on järkytyn.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | järkytyn | I am shocked |
| imperfekti (minä) | järkytyin | I was shocked |
| NUT-partisiippi | järkyttynyt | (have) been shocked |
Huom. Astevaihtelu tt:t: heikko järkyty- (järkytyn, järkytyin), vahva järkytty- (järkyttyä, järkyttyy, järkyttynyt). Hallitsee elatiivia: 'järkyttyä jostakin'. Transitiivinen pari järkyttää. Vrt. järkytys = shock.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | järkytyn |
|---|---|
| sinä | järkytyt |
| hän | järkyttyy |
| me | järkytymme |
| te | järkytytte |
| he | järkyttyvät |
Preesens · kielto
| minä | en järkyty |
|---|---|
| hän | ei järkyty |
| he | eivät järkyty |
Imperfekti
| minä | järkytyin |
|---|---|
| sinä | järkytyit |
| hän | järkyttyi |
| me | järkytyimme |
| te | järkytyitte |
| he | järkyttyivät |
Perfekti
| minä | olen järkyttynyt |
|---|---|
| hän | on järkyttynyt |
| he | ovat järkyttyneet |
Esimerkkilauseet
- A2
Järkytyin kovasti.
I was very shocked.
- B1
Hän järkyttyi onnettomuudesta.
She was shaken by the accident.
- B2
Koko maa järkyttyi tapahtuneesta ja osoitti myötätuntoa uhreille.
The whole country was shocked by what happened and showed compassion for the victims.
Johdokset ja sukulaissanat
- järkyttääB2to shock, shake
Uutinen järkytti kaikkia.The news shocked everyone.
- järkytysB2shock
Hän oli järkytyksen vallassa.She was in a state of shock.
- järkyttäväB2shocking
Se oli järkyttävä näky.It was a shocking sight.
Synonyymit
- säikähtääto get a fright
- kauhistuato be horrified
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”järkyttyä” tarkoittaa?
”järkyttyä” tarkoittaa ’to be shocked, be shaken’. Joutua voimakkaan kielteisen tunteen valtaan: 'järkyttyä uutisesta'. Tyyppi 1 (-yä), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu tt:t (järkytyn). Hallitsee elatiivia ('järkyttyä jostakin'). Vrt. järkyttää, järkytys, järkyttävä.
＋ − Miten verbi ”järkyttyä” taipuu?
Preesens (minä): järkytyn. Imperfekti (minä): järkytyin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”järkyttyä” on?
Astevaihtelu tt:t: heikko järkyty- (järkytyn, järkytyin), vahva järkytty- (järkyttyä, järkyttyy, järkyttynyt). Hallitsee elatiivia: 'järkyttyä jostakin'. Transitiivinen pari järkyttää. Vrt. järkytys = shock.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.