Opiskelen Suomea

jatkuvasti

B1

continuously, constantly, all the time

adverbi (tavan adverbi)

Koko ajan, taukoamatta: 'puhelin soi jatkuvasti'. Taipumaton tavan adverbi (adjektiivista jatkuva + -sti). Vrt. jatkuva (continuous), jatkua (to continue), koko ajan.

Lyhyesti

”jatkuvasti” tarkoittaa suomeksi ’continuously, constantly, all the time’ (adverbi (tavan adverbi), taso B1).

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
perusmuotojatkuvasticontinuously
vrt.jatkuvacontinuous (adj.)
vrt.koko ajanall the time

Huom. Taipumaton -sti-adverbi, johdettu adjektiivista jatkuva. Ilmaisee keskeytymätöntä tai usein toistuvaa toimintaa. Vrt. verbi jatkua = to continue, adjektiivi jatkuva = continuous.

Esimerkkilauseet

  • A2

    Hän puhuu jatkuvasti.

    He talks constantly.

  • B1

    Hinnat nousevat jatkuvasti.

    Prices are rising continuously.

  • B2

    Teknologia kehittyy jatkuvasti, joten taitoja on päivitettävä.

    Technology develops constantly, so skills must be updated.

Johdokset ja sukulaissanat

  • jatkuvaB1
    continuous, constant

    Kyse on jatkuvasta prosessista.It is a continuous process.

  • jatkuvuusB2
    continuity

    Palvelun jatkuvuus on turvattava.The continuity of the service must be secured.

Synonyymit

  • koko ajanall the time
  • lakkaamattaincessantly

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”jatkuvasti” tarkoittaa?

”jatkuvasti” tarkoittaa ’continuously, constantly, all the time’. Koko ajan, taukoamatta: 'puhelin soi jatkuvasti'. Taipumaton tavan adverbi (adjektiivista jatkuva + -sti). Vrt. jatkuva (continuous), jatkua (to continue), koko ajan.

＋ Mitä erityistä sanassa ”jatkuvasti” on?

Taipumaton -sti-adverbi, johdettu adjektiivista jatkuva. Ilmaisee keskeytymätöntä tai usein toistuvaa toimintaa. Vrt. verbi jatkua = to continue, adjektiivi jatkuva = continuous.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.