jakaa
A2to divide, share, distribute
verbi (tyyppi 1)
Antaa osiin tai useammalle: 'jaan kakun' / 'jaan tiedon'. Tyyppi 56, astevaihtelu k:∅ (jakaa → jaan), imperfekti -oi-: jaoin. Vrt. osa (part), jako (division).
Lyhyesti
”jakaa” tarkoittaa suomeksi ’to divide, share, distribute’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on jaan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | jaan | I divide/share |
| imperfekti (minä) | jaoin | I divided/shared |
| NUT-partisiippi | jakanut | (have) shared |
Huom. Astevaihtelu k katoaa heikossa asteessa: jaan, jaat (k pois), mutta jakaa, jakavat (vahva). Imperfekti -oi-: jaoin, jaoit, jakoi. Vrt. jako = division, jakaja = distributor, osa = part.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | jaan |
|---|---|
| sinä | jaat |
| hän | jakaa |
| me | jaamme |
| te | jaatte |
| he | jakavat |
Preesens · kielto
| minä | en jaa |
|---|---|
| hän | ei jaa |
| he | eivät jaa |
Imperfekti
| minä | jaoin |
|---|---|
| sinä | jaoit |
| hän | jakoi |
| me | jaoimme |
| te | jaoitte |
| he | jakoivat |
Perfekti
| minä | olen jakanut |
|---|---|
| hän | on jakanut |
| he | ovat jakaneet |
Imperatiivi
| sinä | jaa! |
|---|---|
| te | jakakaa! |
| kielto (sinä) | älä jaa |
Esimerkkilauseet
- A2
Jaan omenan kahtia.
I divide the apple in two.
- B1
Jaoimme kustannukset tasan.
We split the costs evenly.
- B2
Opettaja jakoi luokan pieniin ryhmiin.
The teacher divided the class into small groups.
Johdokset ja sukulaissanat
- jakoB1division, distribution
Työn jako oli reilu.The division of work was fair.
- jakautuaB2to be divided, split
Mielipiteet jakautuivat kahtia.Opinions were split in two.
- osaA2part, portion
Sain oman osani.I got my own share.
Synonyymit
- jaellato distribute (repeatedly)
- pilkkoato chop, split up
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”jakaa” tarkoittaa?
”jakaa” tarkoittaa ’to divide, share, distribute’. Antaa osiin tai useammalle: 'jaan kakun' / 'jaan tiedon'. Tyyppi 56, astevaihtelu k:∅ (jakaa → jaan), imperfekti -oi-: jaoin. Vrt. osa (part), jako (division).
+ − Miten verbi ”jakaa” taipuu?
Preesens (minä): jaan. Imperfekti (minä): jaoin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”jakaa” on?
Astevaihtelu k katoaa heikossa asteessa: jaan, jaat (k pois), mutta jakaa, jakavat (vahva). Imperfekti -oi-: jaoin, jaoit, jakoi. Vrt. jako = division, jakaja = distributor, osa = part.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.