hermostua

to get nervous, get agitated, lose one's nerve

verbi (tyyppi 1)

Alkaa tuntea hermostuneisuutta tai ärtymystä: 'hermostua kokeesta'. Tyyppi 1 (-ua), tyyppi 52/sanoa, ei astevaihtelua. Johdettu sanasta hermo. Vrt. hermostunut (nervous), hermo (nerve).

Lyhyesti

”hermostua” tarkoittaa suomeksi ’to get nervous, get agitated, lose one's nerve’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on hermostun.

B1😰hermostua

hermostuato get nervous, get agitated, lose one's nerve

hermostua — avainmuodot
preesens (minä)	hermostun
imperfekti (minä)	hermostuin
NUT-partisiippi	hermostunut

Hermostun helposti, kun on kiire.

I get nervous easily when in a hurry.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	hermostun	I get nervous
imperfekti (minä)	hermostuin	I got nervous
NUT-partisiippi	hermostunut	(have) got nervous

Huom. Ei astevaihtelua. Intransitiivinen (-ua/-tua = tulla joksikin). 'Hermostua jostakin' (elatiivi) = to get nervous about. Vrt. hermostunut = nervous, hermostuttaa = to make nervous.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	hermostun
sinä	hermostut
hän	hermostuu
me	hermostumme
te	hermostutte
he	hermostuvat

Preesens · kielto

minä	en hermostu
hän	ei hermostu
he	eivät hermostu

Imperfekti

minä	hermostuin
sinä	hermostuit
hän	hermostui
me	hermostuimme
te	hermostuitte
he	hermostuivat

Perfekti

minä	olen hermostunut
hän	on hermostunut
he	ovat hermostuneet

Imperatiivi

sinä	hermostu!
te	hermostukaa!
kielto (sinä)	älä hermostu

Esimerkkilauseet

A2
Hermostun helposti, kun on kiire.
I get nervous easily when in a hurry.
B1
Hän hermostui, kun juna oli myöhässä.
He got agitated when the train was late.
B2
Älä hermostu pienistä asioista, ne eivät ole sen arvoisia.
Don't get worked up over small things; they're not worth it.

Johdokset ja sukulaissanat

hermostunutB1
nervous, agitated
Hän oli hermostunut ennen esitystä.She was nervous before the performance.
hermoB1
nerve
Minulla menivät hermot.I lost my temper.
hermostuttaaB2
to make (someone) nervous
Odottaminen hermostuttaa minua.Waiting makes me nervous.

Synonyymit

jännittääto feel tense/anxious
ärsyyntyäto get irritated

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”hermostua” tarkoittaa?

”hermostua” tarkoittaa ’to get nervous, get agitated, lose one's nerve’. Alkaa tuntea hermostuneisuutta tai ärtymystä: 'hermostua kokeesta'. Tyyppi 1 (-ua), tyyppi 52/sanoa, ei astevaihtelua. Johdettu sanasta hermo. Vrt. hermostunut (nervous), hermo (nerve).

＋ Miten verbi ”hermostua” taipuu?

Preesens (minä): hermostun. Imperfekti (minä): hermostuin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”hermostua” on?

Ei astevaihtelua. Intransitiivinen (-ua/-tua = tulla joksikin). 'Hermostua jostakin' (elatiivi) = to get nervous about. Vrt. hermostunut = nervous, hermostuttaa = to make nervous.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.